تیمی میوانداری
فەڕەنسا
France
round of 16 / not applicable
لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1938 و فەڕەنسا و بەلژیک ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 3 - 1 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:1-3. فەڕەنسا لەگەڵ 3 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 1 و بەلژیک دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.
ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی فەڕەنسا vs بەلژیک لە چوارچێوەی 1938 FIFA Men's World Cup
ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1938 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.
ئەم یارییە لە یاریگای Stade Olympique de Colombes لە شاری Paris لە وڵاتی France بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 60,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٣٨ حوزەیران ٥, یەکشەممە لە ٠٥:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.
فەڕەنسا (FRA، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی French Football Association) لە بەرامبەر بەلژیک (BEL، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Royal Belgian Football Association) یاریی کرد.
لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1938، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.
پێکهاتە فەڕەنسا: ابدێلکادێر بێن بووالی (#0 / DF)، .الفرێد استۆن (#0 / FW)، .اوگوستێ جۆردان (#0 / MF)، .ێدمۆند دێلفوور (#0 / FW)، .فرانچۆیس بووربۆتتێ (#0 / MF)، .ھێکتۆر کازێناڤێ (#0 / DF)، .یگناکێ کاوالکزیک (#0 / FW)، .جێان باستین (#0 / MF)، .جێان نیکۆلاس (#0 / FW)، .جولێس ڤاندوورێن (#0 / DF)، .جولین داروی (#0 / GK)، .لاورێنت دی لۆرتۆ (#0 / GK)، .لوکین جاسسێرۆن (#0 / MF)، .ماریۆ زاتێللی (#0 / FW)، .مارتین پۆڤۆلنی (#0 / DF)، .میچێل بروسسێاوکس (#0 / FW)، .ۆسکار ھەیسسێرێر (#0 / FW)، .راوول دیاگنێ (#0 / MF)، .رێنێ للێنسێ (#0 / GK)، .رۆگێر کوورتۆیس (#0 / FW)، .ێمیلێ ڤەینانتێ (#0 / FW)، .ێتیننێ ماتتلێر (#0 / DF).
پێکهاتە بەلژیک: الفۆنس دێ وینتێر (#0 / MF)، .اندرێ ڤاندێویێر (#0 / GK)، .ارنۆلد بادجوو (#0 / GK)، .ارتور کێولیرس (#0 / FW)، .بێرنارد ڤوورھووف (#0 / FW)، .چارلێس ڤاندێن ووووێر (#0 / FW)، .کۆرنیل سێیس (#0 / DF)، .فێرناند بویلێ (#0 / FW)، .فرانس گۆممێرس (#0 / DF)، .ھێندریک یسێمبۆرغس (#0 / FW)، .جێان کاپێللێ (#0 / FW)، .جێان فیڤێز (#0 / FW)، .Jean Petit (#0 / DF)، .جۆھن ڤان الفێن (#0 / MF)، .جۆسێف نێلیس (#0 / FW)، .پاول ھێنری (#0 / MF)، .فیلیبێرت سمێللینککس (#0 / DF)، .پیررێ دالێم (#0 / MF)، .رەیمۆند براینێ (#0 / FW)، .رۆبێرت براێت (#0 / GK)، .رۆبێرت پاڤێریک (#0 / DF)، .ێمیلێ ستیجنێن (#0 / MF).
ئاماری گشتی یارییەکان: 4 گوڵ، 0 کارتی زەرد و سوور، و... 0 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.
پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە فەڕەنسا و بەلژیک وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 4 و کارتی 0 و گۆڕانکارییەکانی 0. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.
خانەخوێ
France
کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی
میوانەکە
Belgium
ڕۆژی یارییەکە
١٩٣٨ حوزەیران ٥, یەکشەممە
کاتی دەستپێکردن
٠٥:٠٠ د.ن
قۆناغ
round of 16
شوێن
Paris
France
تیمی میوانداری
France
تیپی دەرەوەی یاریگا
Belgium
یاریگاکە
Stade Olympique de Colombes
پێکهاتەی فەڕەنسا
Abdelkader Ben Bouali
Alfred Aston
Auguste Jordan
Edmond Delfour
François Bourbotte
Hector Cazenave
Ignace Kowalczyk
Jean Bastien
Jean Nicolas
Jules Vandooren
Julien Darui
Laurent Di Lorto
Lucien Jasseron
Mario Zatelli
Martin Povolny
Michel Brusseaux
Oscar Heisserer
Raoul Diagne
René Llense
Roger Courtois
Émile Veinante
Étienne Mattler
پێکهاتەی بەلژیک
Alfons De Winter
André Vandewyer
Arnold Badjou
Arthur Ceuleers
Bernard Voorhoof
Charles Vanden Wouwer
Corneel Seys
Fernand Buyle
Frans Gommers
Hendrik Isemborghs
Jean Capelle
Jean Fievez
Jean Petit
John Van Alphen
Joseph Nelis
Paul Henry
Philibert Smellinckx
Pierre Dalem
Raymond Braine
Robert Braet
Robert Paverick
Émile Stijnen
گوڵەکان
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
کارتەکان
هیچ ڕووداوێکی کارت (ئاگادارکردنەوە یان دەرکردن) بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.
گۆڕانکارییەکان
هیچ ڕووداوێکی یەدەگ بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.