تیمی میوانداری
ئۆتریش
Austria
quarter-finals / not applicable
لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1954 و ئۆتریش و سویسرا ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 7 - 5 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:5-7. ئۆتریش لەگەڵ 7 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 5 و سویسرا دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.
ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی ئۆتریش vs سویسرا لە چوارچێوەی 1954 FIFA Men's World Cup
ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1954 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.
ئەم یارییە لە یاریگای Stade Olympique de la Pontaise لە شاری Lausanne لە وڵاتی Switzerland بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 50,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٥٤ حوزەیران ٢٦, شەممە لە ٠٥:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.
ئۆتریش (AUT، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Austrian Football Association) لە بەرامبەر سویسرا (CHE، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Swiss Football Association) یاریی کرد.
لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1954، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.
پێکهاتە ئۆتریش: کورت سچمید (#1 / GK)، .گێرھارد ھاناپپی (#2 / DF)، .ێرنست ھاپپێل (#3 / DF)، .لێۆپۆلد بارسچاندت (#4 / DF)، .ێرنست ۆکویرک (#5 / MF)، .کارل کۆللێر (#6 / MF)، .رۆبێرت کۆرنێر (#7 / FW)، .والتێر سچلێگێر (#8 / FW)، .تێۆدۆر واگنێر (#9 / FW)، .ێریچ پرۆبست (#10 / MF)، .الفرێد کۆرنێر (#11 / FW)، .کارل ستۆتز (#12 / MF)، .والتێر کۆللمانن (#13 / MF)، .کارل گیسسێر (#14 / MF)، .فرانز پێلیکان (#15 / GK)، .والتێر زێمان (#16 / GK)، .الفرێد تەینیتزێر (#17 / MF)، .جۆھانن ریگلێر (#18 / MF)، .رۆبێرت دینست (#19 / FW)، .پاول ھاللا (#20 / DF)، .ێرنست ستۆجاسپال (#21 / FW)، .والتێر ھاوممێر (#22 / FW).
پێکهاتە سویسرا: والتێر ەیچ (#1 / GK)، .ێوگێنێ پارلیر (#2 / GK)، .گێۆرگێس ستوبێر (#3 / GK)، .رۆگێر بۆککێت (#4 / MF)، .مارکێل فلوکیگێر (#5 / DF)، .رۆگێر ماتیس (#6 / DF)، .اندرێ نێوری (#7 / DF)، .ھەینز بیگلێر (#8 / MF)، .چارلێس کاسالی (#9 / MF)، .ۆلیڤێر ێگگیمانن (#10 / MF)، .نۆربێرت ێسچمانن (#11 / MF)، .گیلبێرت فێسسێلێت (#12 / MF)، .یڤۆ فرۆسیۆ (#13 / MF)، .ویللی کێرنێن (#14 / DF)، .چارلێس انتێنێن (#15 / FW)، .رۆبێرت باللامان (#16 / FW)، .جاککێس فاتتۆن (#17 / FW)، .جۆسێف ھوگی (#18 / FW)، .مارکێل ماورۆن (#19 / FW)، .ێوگێن مەیێر (#20 / FW)، .فێردیناندۆ ریڤا (#21 / FW)، .رۆگێر ڤۆنلانتێن (#22 / FW).
ئاماری گشتی یارییەکان: 12 گوڵ، 0 کارتی زەرد و سوور، و... 0 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.
پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە ئۆتریش و سویسرا وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 12 و کارتی 0 و گۆڕانکارییەکانی 0. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.
خانەخوێ
Austria
کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی
میوانەکە
Switzerland
ڕۆژی یارییەکە
١٩٥٤ حوزەیران ٢٦, شەممە
کاتی دەستپێکردن
٠٥:٠٠ د.ن
قۆناغ
quarter-finals
شوێن
Lausanne
Switzerland
تیمی میوانداری
Austria
تیپی دەرەوەی یاریگا
Switzerland
یاریگاکە
Stade Olympique de la Pontaise
پێکهاتەی ئۆتریش
Kurt Schmied
Gerhard Hanappi
Ernst Happel
Leopold Barschandt
Ernst Ocwirk
Karl Koller
Robert Körner
Walter Schleger
Theodor Wagner
Erich Probst
Alfred Körner
Karl Stotz
Walter Kollmann
Karl Giesser
Franz Pelikan
Walter Zeman
Alfred Teinitzer
Johann Riegler
Robert Dienst
Paul Halla
Ernst Stojaspal
Walter Haummer
پێکهاتەی سویسرا
Walter Eich
Eugene Parlier
Georges Stuber
Roger Bocquet
Marcel Flückiger
Roger Mathis
André Neury
Heinz Bigler
Charles Casali
Oliver Eggimann
Norbert Eschmann
Gilbert Fesselet
Ivo Frosio
Willy Kernen
Charles Antenen
Robert Ballaman
Jacques Fatton
Josef Hügi
Marcel Mauron
Eugen Meier
Ferdinando Riva
Roger Vonlanthen
گوڵەکان
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
کارتەکان
هیچ ڕووداوێکی کارت (ئاگادارکردنەوە یان دەرکردن) بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.
گۆڕانکارییەکان
هیچ ڕووداوێکی یەدەگ بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.