دەقی ڕەسەنی ئەرشیفەکە

جامی جیهانی پیاوانی فیفا 1962

جامی جیهانی پیاوانی 1962؛ پاڵەوانی جارێکی تر ، درخشش گارینشا و جامی کە لەگەڵ خشونت و جنجال یش شناخته دەبێت

جامی جیهانی پیاوانی 1962 لەگەڵ پاڵەوانی برازیل بە پایان رسید؛ پاڵەپێشبڕکێیەک کە لە بەڕێوەچوو و لە فینال 17 ژوئن 1962، برازیل بە ئەنجامی 3 بر 1 چێکۆسلۆڤاکیا شکستی پێهێنا تا بۆ دووەمین خول پیاپی پاڵەوان جیهان ببێت. ئەم دووەمین دفاع موفق لە نازناو پاڵەوانی لە مێژوو جامی جیهانی بوو و برازیل لەگەڵ بوون لە دەست دادن پله لە هەمان مراحل ابتدایی، باز یش جام پاراستن کرد.

ئەگەر بمانەوێت جامی جیهانی 1962 لە یەک ڕستە وەسف کنیم، دەبێت گفت ئەم پاڵەپێشبڕکێ یش جام استقامت برازیل بوو و یش جام گارینشا. لە مرورهای بعدی خۆی بارها جەختی کردووەتەوە کە برازیل دوای لە مصدومیت پله، لەگەڵ الهام لە گارینشا بە مسیرش ادامه دا و ئەو بە گرنگترین کەسایەتی تیم لە مراحل پایانی گۆڕان بوو.

بەڵام 1962 تەنها لەگەڵ زیبایی تۆپی پێ برازیل بە بیر نمی‌آید. ئەم خول یەکێک لە خشن‌ترین و پرتنش‌ترین جام‌های مێژوو یش بوو. فیلم فەرمی لە جام 1962 صراحتاً لە ئەو وەک خونین‌ترین جامی جیهانی بیر دەکات و «نبرد سانتیاگو» مشهورترین نمونه ئەم کەشی خشن می‌داند.

بۆچی جامی جیهانی 1962 این‌قدر گرنگ بود؟

گرنگی ئەم پاڵەپێشبڕکێ تەنها لە پاڵەوانی برازیل خلاصه ندەبێت. برازیل لە حالی جام بردییەوە کە پله، ستاره گەورە تیم، دوای لە مصدومیت لە دووەمین یاری قۆناغی گرووپەکان لە ادامه پێشبڕکێکان بازماند. لەگەڵ ئەم حال، تیم نه‌تنها فرو نریخت، بەڵکوو راه پاڵەوانی ادامه داد؛ موضوعی کە ارزش پاڵەوانی 1962 حتی زیاتر دەکات.

لە طرف دیگر، ئەم جام لەگەڵ خشونت، درگیری و داوری‌های پرحاشیه یش شناخته دەبێت. مشهورترین نمونه ئەو یاری و ئیتالیا بوو کە دواتر لەگەڵ ناو «Battle of Santiago» جاودانه شد؛ مسابقه‌ای لەگەڵ دوو اخراج، مشت‌زنی، دخالت چندباره پلیس و فضایی کە حتی بۆ معیارهای ئەو خول یش افراطی بوو.

؛ تیمی کە بێ پله یش پاڵەوان بوو

برازیل قۆناغی گرووپەکان لەگەڵ بردییەوە 2 بر 0 بەرامبەر مەکسیک دەستپێک کرد، پاشان بەرامبەر چێکۆسلۆڤاکیا بە تساوی بێ گۆڵ گەیشت و لە یاری لەگەڵ ئیسپانیا 2 بر 1 براوە بوو. همین ئەنجامەکان آن‌ها بە قۆناغی لابردن گەیاند. بەڵام خاڵ اصلی ئەم بوو کە لە هەمان یاری دوم، پله دیکە لە اختیار تیم نەبوو و برازیل ناچار بوو هویت جدیدی لە میانه پاڵەپێشبڕکێ بسازد.

اینجا بوو کە آماریلدو و گارینشا گرنگی تایبەت پەیدا کردن. برازیل تەنها لەگەڵ خاطره تیم 1958 پاڵەوان نشد؛ لەگەڵ ستاره‌های تازه‌ای کە لە سات حساس جلو آمدند، جارێکی تر بە جام گەیشت. لە پێداچوونەوە آماری برازیل 1958 و 1962 یش سەر ئەم خاڵ جەخت دەکات کە ئەم تیم عمق و کیفیتی هەبوو کە می‌توانست حتی غیبت گەورەترین نامش یش تاب بیاورد.

گارینشا؛ ستاره اصلی جام

ئەگەر یەک ناو دەبێت لە مرکز گێڕانەوە جامی جیهانی 1962 قرار دهیم، ئەو ناو گارینشا ە. لە مقاله اختصاصی دەربارەی نیمه‌نهایی بەرامبەر ، لە ئەو وەک عامل اصلی سەرکەوتن برازیل بیر دەکات و توضیح دەدات کە پیشاندان ئەو لە ئەو یاری الهام‌بخش بوو.

لە یادگە مێژوویی فوتبال، 1962 زیاتر لە هەر شت جامی ە کە نیشانی دا گارینشا نە تەنها یەک وینگر تماشایی، بەڵکوو یەک یاریزان تعیین‌کننده لە گەورەترین دیمەن تۆپی پێ جیهان ە. کاتێک پله تەنیشت رفت، ئەم گارینشا بوو کە جار اصلی نبوغ و تفاوت بە دوش کشید. ئەم هەمان لحظه‌ای بوو کە ئەو لە یەک ستاره محبوب، بە یەک اسطوره جامی جیهانی گۆڕان بوو.

فینال؛ برازیل 3، چێکۆسلۆڤاکیا 1

فینال لە سانتیاگو بەڕێوەچوو و چێکۆسلۆڤاکیا ابتدا لەگەڵ گۆڵ یوزف مازوپوست 1 بر 0 پێش افتاد. بەڵام برازیل خیلی زوو پاسخ داد؛ آماریلدو یاری مساوی کرد و پاشان زیتو و واوا دوو گۆڵ دیکە زدند تا ئەنجام 3 بر 1 ببێت. و منابع ثبت یاری هەر دوو ئەم روند تأیید می‌کنند.

ئەم فینال لە یەک جهت دیکە یش گرنگ بوو: برازیل جارێکی تر نیشانی دا کە شخصیت پاڵەوانی هەیە. تیمی کە لە فینال عقب می‌افتد و لەگەڵ آرامش سێ گۆڵ می‌زند، تەنها تیمی لەگەڵ مهارت تاکەکەسی بەرز نیست؛ تیمی ە کە لە ڕووی مێشکی یش بۆ فتح جام ساخته بووە ە. پاڵەوانی 1962 بە وردی همین سەلماندی.

؛ فینالیستی کە فراموش نباید ببێت

هرچند برازیل پاڵەوان شد، بەڵام چێکۆسلۆڤاکیا یش یەکێک لە داستان‌های گرنگ جام 1962 بوو. ئەم تیم تا فینال بەرز آمد، لە قۆناغی گرووپەکان بەرامبەر برازیل مساوی کرد و لە یاری نهایی یش حتی یەکەم گۆڵ یاری لێدا. ئەم واتە چێکۆسلۆڤاکیا صرفاً یەک تیم عبوری نبود؛ یەکێک لە قدرتمندترین تیمەکانی ئەو خول بوو کە تا آستانه پاڵەوانی یش چووە پێشەوە.

هەر ئەم بابەتە بووە هۆی دەبێت فینال 1962 تەنها یەک بردییەوە ساده بۆ برازیل نباشد. برازیل بەرامبەر تیمی جام بردییەوە کە واقعاً شایسته بەشداری لە یاری کۆتایی بوو و می‌توانست کار بۆ پاڵەوان سخت بکات. ئەم یش یەکێک لە دلایل ارزش مێژوویی ئەو سەرکەوتن ە.

نبرد سانتیاگو؛ سەر تاریک جام 1962

یەکێک لە مشهورترین و بدنام‌ترین پێشبڕکێکان مێژوو جامی جیهانی لە همین خول بەڕێوەچوو: بەرامبەر ئیتالیا. ئەم یاری لەگەڵ خشونت زۆر بالا، اخراج‌ها، مشت‌زدن بازیکنان، درگیری‌های مکرر و دخالت پلیس همراه بوو. ڕاپۆرت ثبت‌شده لە ئەم یاری نیشان دەدات کە حتی بازیکنی کە اخراج بووە بود، حاضر ندەبوو زمین ترک بکات و پلیس ئەو بیرون بردییەوە.

گرنگی ئەم یاری تەنها لە خشونتش نییە. ئەم یاری دواتر بە بخشی لە هویت مێژوویی جام 1962 گۆڕان بوو و حتی لە روایت‌های مربوط بە تحول داوری یش گرنگ شد، چونکە دادوەر مسابقه، کن آستون، هەمان کسی بوو کە بعدتر ایده کارت‌های زرد و قرمز توسعه دا. بنابراین 1962 تەنها جامی پرتنش نبود؛ جامی بوو کە به‌طور غیرمستقیم سەر آینده قوانین و مدیریت پێشبڕکێکان یش اثر گذاشت.

بۆچی برازیل پاڵەوان شد؟

برازیل پاڵەوان بوو چونکە حتی دواتر لە ضربه‌ای بە بزرگی لە دەست دادن پله، ساختار، عمق و شخصیتش پاراستن کرد. ئەم تیم تەنها متکی بە یەک نابغه نەبوو. کاتێک پله تەنیشت رفت، آماریلدو شوێنی بەتاڵ ئەو تا حد زیادی پر کرد و گارینشا یش بە گرنگترین عامل تفاوت‌سازی تیم گۆڕان بوو.

هەروەها برازیل لە فینال نیشانی دا کە لە ڕووی مێشکی لە بالاترین ئاست ە. عقب افتادن بەرامبەر چێکۆسلۆڤاکیا و گەڕانەوە سریع، دواتر گۆڕان ئەو بە بردییەوە 3 بر 1، نیشانە تیمی بوو کە تەواو می‌دانست چگونه لە گرنگترین یاری آرام بماند. ئەم ترکیب لە استعداد و تاب‌آوری، گرنگترین هۆکار پاڵەوانی برازیل لە 1962 بوو.

جمع‌بندی

جامی جیهانی پیاوانی 1962 لەگەڵ پاڵەوانی برازیل بە پایان رسید، بەڵام ارزش ئەم پاڵەپێشبڕکێ تەنها لە بەرز رفتن جارێکی تر جام توسط سلسائو خلاصه ندەبێت. ئەم پێشبڕکێکان یش چیرۆک پاڵەوانی تیمی بوو کە بێ پله یش فرو نریخت، یش چیرۆک اوج‌گیری گارینشا، یش چیرۆک فینالی کە لەگەڵ گەڕانەوە مقتدرانه برازیل هەموو شد، و یش چیرۆک جامی کە لەگەڵ خشونت و جنجال یش بە بیر مانده ە. بە همین دلیل، کاتێک لە 1962 قسە می‌زنیم، دەربارەی یەکێک لە متناقض‌ترین و ماندگارترین دوره‌های مێژوو جامی جیهانی صحبت می‌کنیم: جامی کە یش زیبایی هەبوو و یش آشوب، یش مهارت هەبوو و یش زخم.

تێڕوانینێکی گشتی بۆ ئەرشیفەکە

پوختەی پاڵەوانێتییەکە 1962

پاڵەوانی ئەم قۆناغە برازیل بوو و پێشبڕکێکان لە 1962-05-30 تا 1962-07-17 بەڕێوەچوو

براوە

برازیل

خانەخوێ

شیلی

چوارچێوەی کاتیی

1962-05-30 - 1962-07-17

کۆی گشتی گوڵەکان

89

ئامادەبووان

نامشخص

میوانداری یاریگاکان

4

لیستی پێشبڕکێکانی ئەنجامدراو

32 پێشبڕکێ
final1962-06-17
بەڕازیل
BR
1-3
CZ
چیکسلۆڤاکیا
third-place match1962-06-16
چیلی
CL
0-1
RS
یوگۆسلاڤیا
semi-finals1962-06-13
چیکسلۆڤاکیا
CZ
1-3
RS
یوگۆسلاڤیا
semi-finals1962-06-13
بەڕازیل
BR
2-4
CL
چیلی
quarter-finals1962-06-10
یوگۆسلاڤیا
RS
0-1
DE
West Germany
quarter-finals1962-06-10
چیکسلۆڤاکیا
CZ
0-1
HU
هەنگاریا
quarter-finals1962-06-10
چیلی
CL
1-2
RU
یەکێتی سۆڤیەت
quarter-finals1962-06-10
بەڕازیل
BR
1-3
GB-ENG
ئینگلتەرا
group stage1962-06-07
ئینگلتەرا
GB-ENG
0-0
BG
بولگاریا
group stage1962-06-07
مەکسیک
MX
1-3
CZ
چیکسلۆڤاکیا
group stage1962-06-07
ئیتالیا
IT
0-3
CH
سویسرا
group stage1962-06-07
یوگۆسلاڤیا
RS
0-5
CO
کۆلۆمبیا
group stage1962-06-06
هەنگاریا
HU
0-0
AR
ئەرجەنتین
group stage1962-06-06
بەڕازیل
BR
1-2
ES
ئیسپانیا
group stage1962-06-06
West Germany
DE
0-2
CL
چیلی
group stage1962-06-06
یەکێتی سۆڤیەت
RU
1-2
UY
ئۆروگوای
group stage1962-06-03
هەنگاریا
HU
1-6
BG
بولگاریا
group stage1962-06-03
ئیسپانیا
ES
0-1
MX
مەکسیک
group stage1962-06-03
West Germany
DE
1-2
CH
سویسرا
group stage1962-06-03
یەکێتی سۆڤیەت
RU
4-4
CO
کۆلۆمبیا
group stage1962-06-02
ئینگلتەرا
GB-ENG
1-3
AR
ئەرجەنتین
group stage1962-06-02
بەڕازیل
BR
0-0
CZ
چیکسلۆڤاکیا
group stage1962-06-02
چیلی
CL
0-2
IT
ئیتالیا
group stage1962-06-02
یوگۆسلاڤیا
RS
1-3
UY
ئۆروگوای
group stage1962-05-31
هەنگاریا
HU
1-2
GB-ENG
ئینگلتەرا
group stage1962-05-31
چیکسلۆڤاکیا
CZ
0-1
ES
ئیسپانیا
group stage1962-05-31
West Germany
DE
0-0
IT
ئیتالیا
group stage1962-05-31
یەکێتی سۆڤیەت
RU
0-2
RS
یوگۆسلاڤیا
group stage1962-05-30
ئەرجەنتین
AR
0-1
BG
بولگاریا
group stage1962-05-30
بەڕازیل
BR
0-2
MX
مەکسیک
group stage1962-05-30
چیلی
CL
1-3
CH
سویسرا
group stage1962-05-30
ئۆروگوای
UY
1-2
CO
کۆلۆمبیا
پێشبڕکێی تایبەتfinalnot applicable
BR

خانەخوێ

بەڕازیل

Brazil

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

3:1

میوانەکە

چیکسلۆڤاکیا

Czechoslovakia

CZ

ڕۆژی یارییەکە

١٩٦٢ حوزەیران ١٧, یەکشەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٢:٣٠ د.ن

قۆناغ

final

شوێن

Santiago

Chile

تیمی میوانداری

بەڕازیل

Brazil

BR

کۆد

BRA

ناوچە

South America

فیدراسیۆن

Brazilian Football Confederation

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

چیکسلۆڤاکیا

Czechoslovakia

CZ

کۆد

CSK

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Football Association of the Czechoslovakia

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

Estadio Nacional

Estadio Nacional

شار

Santiago

Santiago

وڵات

Chile

توانا

67,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Santiago

Chile

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی بەڕازیل

#1

گیلمار

Gilmar

goal keeper
#2

دجالما سانتۆس

Djalma Santos

defender
#3

ماورۆ رامۆس

Mauro Ramos

defender
#5

زۆزیمۆ

Zózimo

defender
#6

نیلتۆن سانتۆس

Nílton Santos

defender
#7

گارینشا

Garrincha

forward
#9

کووتینھۆ

Coutinho

forward
#12

جایر مارینھۆ

Jair Marinho

defender
#13

ھیلدێرالدۆ بێللینی

Hilderaldo Bellini

defender
#14

جوراندیر

Jurandir

defender
#15

التایر

Altair

defender
#16

زێکینھا

Zequinha

midfielder
#17

مێنگالڤیۆ

Mengálvio

midfielder
#18

جایر دا کۆستا

Jair da Costa

forward
#20

اماریلدۆ

Amarildo

forward
#21

ماریۆ زاگاللۆ

Mário Zagallo

forward
#22

کارلۆس جۆسێ کاستیلھۆ

Carlos José Castilho

goal keeper

پێکهاتەی چیکسلۆڤاکیا

#1

ڤیلیام سچرۆجف

Viliam Schrojf

goal keeper
#2

جان لالا

Jan Lála

defender
#3

جان پۆپلوھار

Ján Popluhár

defender
#4

لادیسلاڤ نۆڤاک

Ladislav Novák

defender
#5

سڤاتۆپلوک پلوسکال

Svatopluk Pluskal

defender
#6

جۆسێف ماسۆپوست

Josef Masopust

midfielder
#7

جۆزێف شتیبرانیی

Jozef Štibrányi

midfielder
#8

ادۆلف سچێرێر

Adolf Scherer

forward
#9

پاڤۆل مۆلنار

Pavol Molnár

forward
#10

جۆزێف ادامێک

Jozef Adamec

forward
#11

جۆسێف جێلینێک

Josef Jelínek

forward
#12

جیری تیچý

Jiří Tichý

defender
#13

فرانتیشێک سچموکێر

František Schmucker

goal keeper
#14

ڤاکلاڤ ماشێک

Václav Mašek

forward
#15

ڤلادیمیر کۆس

Vladimír Kos

forward
#16

تیتوس بوبێرنیک

Titus Buberník

defender
#17

تۆماش پۆسپیچال

Tomáš Pospíchal

forward
#18

جۆسێف کادرابا

Josef Kadraba

forward
#19

اندرێج کڤاشňاک

Andrej Kvašňák

forward
#20

جارۆسلاڤ بۆرۆڤیچکا

Jaroslav Borovička

forward
#21

پاڤێل کووبا

Pavel Kouba

goal keeper
#22

جۆزێف بۆمبا

Jozef Bomba

defender

گوڵەکان

گوڵ

جۆسێف ماسۆپوست

15'
چیکسلۆڤاکیاfirst half

گوڵ

اماریلدۆ

17'
بەڕازیلfirst half

گوڵ

زیتۆ

69'
بەڕازیلsecond half

گوڵ

ڤاڤا

78'
بەڕازیلsecond half

کارتەکان

هیچ ڕووداوێکی کارت (ئاگادارکردنەوە یان دەرکردن) بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.

گۆڕانکارییەکان

هیچ ڕووداوێکی یەدەگ بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.