گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 1986

semi-finals / not applicable

فەڕەنسا2-0West Germany

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1986 و فەڕەنسا و West Germany ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 0 - 2 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:2-0. West Germany لەگەڵ 2 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و فەڕەنسا دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی فەڕەنسا vs West Germany لە چوارچێوەی 1986 FIFA Men's World Cup

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1986 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای Estadio Jalisco لە شاری Guadalajara لە وڵاتی Mexico بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 71,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٨٦ حوزەیران ٢٥, چوارشەممە لە ١٢:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

فەڕەنسا (FRA، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی French Football Association) لە بەرامبەر West Germany (DEU، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Germany Football Association) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1986، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن فەڕەنسا

پێکهاتە فەڕەنسا: جۆێل باتس (#1 / GK)، .مانوێل امۆرۆس (#2 / DF)، .ویللیام ەیاچێ (#3 / DF)، .پاتریک باتتیستۆن (#4 / DF)، .میچێل بیبارد (#5 / DF)، .ماکسیمێ بۆسسیس (#6 / DF)، .یڤۆن لێ رووکس (#7 / DF)، .تیرری توسسێاو (#8 / DF)، .لویس فێرناندێز (#9 / MF)، .میشێل پلاتینی (#10 / MF)، .جێان-مارک فێررێری (#11 / MF)، .الاین گیرێسسێ (#12 / MF)، .بێرنارد گێنغینی (#13 / MF)، .جێان تیگانا (#14 / MF)، .فیلیپپێ ڤێرکرویسسێ (#15 / MF)، .برونۆ بێللۆنێ (#16 / FW)، .جێان-پیررێ پاپین (#17 / FW)، .دۆمینیکێ رۆچێتێاو (#18 / FW)، .یاننیک ستۆپیرا (#19 / FW)، .دانیل کسوێرێب (#20 / FW)، .فیلیپپێ بێرگێروو (#21 / GK)، .البێرت روست (#22 / GK).

داڕشتن West Germany

پێکهاتە West Germany: هارالد شوماخەر (#1 / GK)، .ھانس-پێتێر بریگێل (#2 / DF)، .ئاندریاس برمه (#3 / DF)، .کارلھەینز فۆرستێر (#4 / DF)، .ماتتیاس ھێرگێت (#5 / DF)، .نۆربێرت ێدێر (#6 / DF)، .پیر لیتبارسکی (#7 / FW)، .لۆتەر ماتیۆس (#8 / MF)، .رودی فولر (#9 / FW)، .فێلیکس ماگات (#10 / MF)، .کارل-هاینتس ڕومێنیگە (#11 / FW)، .ولی ستەین (#12 / GK)، .کارل اللگۆوێر (#13 / MF)، .تۆماس بێرتۆلد (#14 / DF)، .کلاوس اوگێنتالێر (#15 / DF)، .ۆلاف تۆن (#16 / MF)، .دیتمار جاکۆبس (#17 / DF)، .ووێ راھن (#18 / MF)، .کلاوس اللۆفس (#19 / FW)، .دیتێر ھۆێنێس (#20 / FW)، .وۆلفگانگ رۆلفف (#21 / MF)، .ەیکێ یممێل (#22 / GK).

کارتی زەردەکە بە فێلیکس ماگات (West Germany، خولەک 59')، .لویس فێرناندێز (فەڕەنسا، خولەک 89') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 2 گوڵ، 2 کارتی زەرد و سوور، و... 6 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە فەڕەنسا و West Germany وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 2 و کارتی 2 و گۆڕانکارییەکانی 6. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتsemi-finalsnot applicable
FR

خانەخوێ

فەڕەنسا

France

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

0:2

میوانەکە

West Germany

West Germany

DE

ڕۆژی یارییەکە

١٩٨٦ حوزەیران ٢٥, چوارشەممە

کاتی دەستپێکردن

١٢:٠٠ د.ن

قۆناغ

semi-finals

شوێن

Guadalajara

Mexico

تیمی میوانداری

فەڕەنسا

France

FR

کۆد

FRA

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

French Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

West Germany

West Germany

DE

کۆد

DEU

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Germany Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

Estadio Jalisco

Estadio Jalisco

شار

Guadalajara

Guadalajara

وڵات

Mexico

توانا

71,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Guadalajara

Mexico

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی فەڕەنسا

#1

جۆێل باتس

Joël Bats

goal keeper
#2

مانوێل امۆرۆس

Manuel Amoros

defender
#3

ویللیام ەیاچێ

William Ayache

defender
#4

پاتریک باتتیستۆن

Patrick Battiston

defender
#5

میچێل بیبارد

Michel Bibard

defender
#6

ماکسیمێ بۆسسیس

Maxime Bossis

defender
#7

یڤۆن لێ رووکس

Yvon Le Roux

defender
#8

تیرری توسسێاو

Thierry Tusseau

defender
#9

لویس فێرناندێز

Luis Fernández

midfielder
#10

میشێل پلاتینی

Michel Platini

midfielder
#11

جێان-مارک فێررێری

Jean-Marc Ferreri

midfielder
#12

الاین گیرێسسێ

Alain Giresse

midfielder
#13

بێرنارد گێنغینی

Bernard Genghini

midfielder
#14

جێان تیگانا

Jean Tigana

midfielder
#15

فیلیپپێ ڤێرکرویسسێ

Philippe Vercruysse

midfielder
#16

برونۆ بێللۆنێ

Bruno Bellone

forward
#17

جێان-پیررێ پاپین

Jean-Pierre Papin

forward
#18

دۆمینیکێ رۆچێتێاو

Dominique Rocheteau

forward
#19

یاننیک ستۆپیرا

Yannick Stopyra

forward
#20

دانیل کسوێرێب

Daniel Xuereb

forward
#21

فیلیپپێ بێرگێروو

Philippe Bergeroo

goal keeper
#22

البێرت روست

Albert Rust

goal keeper

پێکهاتەی West Germany

#1

هارالد شوماخەر

Harald Schumacher

goal keeper
#2

ھانس-پێتێر بریگێل

Hans-Peter Briegel

defender
#3

ئاندریاس برمه

Andreas Brehme

defender
#4

کارلھەینز فۆرستێر

Karlheinz Förster

defender
#5

ماتتیاس ھێرگێت

Matthias Herget

defender
#6

نۆربێرت ێدێر

Norbert Eder

defender
#7

پیر لیتبارسکی

Pierre Littbarski

forward
#8

لۆتەر ماتیۆس

Lothar Matthäus

midfielder
#9

رودی فولر

Rudi Völler

forward
#10

فێلیکس ماگات

Felix Magath

midfielder
#11

کارل-هاینتس ڕومێنیگە

Karl-Heinz Rummenigge

forward
#12

ولی ستەین

Uli Stein

goal keeper
#13

کارل اللگۆوێر

Karl Allgöwer

midfielder
#14

تۆماس بێرتۆلد

Thomas Berthold

defender
#15

کلاوس اوگێنتالێر

Klaus Augenthaler

defender
#16

ۆلاف تۆن

Olaf Thon

midfielder
#17

دیتمار جاکۆبس

Ditmar Jakobs

defender
#18

ووێ راھن

Uwe Rahn

midfielder
#19

کلاوس اللۆفس

Klaus Allofs

forward
#20

دیتێر ھۆێنێس

Dieter Hoeneß

forward
#21

وۆلفگانگ رۆلفف

Wolfgang Rolff

midfielder
#22

ەیکێ یممێل

Eike Immel

goal keeper

گوڵەکان

گوڵ

ئاندریاس برمه

9'
West Germanyfirst half

گوڵ

رودی فولر

90'
West Germanysecond half

کارتەکان

کارت

فێلیکس ماگات

59'
Yellow CardWest Germany

کارت

لویس فێرناندێز

89'
Yellow Cardفەڕەنسا

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

کارل-هاینتس ڕومێنیگە

57'
Going OffWest Germany

جێگرەوە

رودی فولر

57'
Coming OnWest Germany

جێگرەوە

برونۆ بێللۆنێ

66'
Going Offفەڕەنسا

جێگرەوە

دانیل کسوێرێب

66'
Coming Onفەڕەنسا

جێگرەوە

الاین گیرێسسێ

72'
Going Offفەڕەنسا

جێگرەوە

فیلیپپێ ڤێرکرویسسێ

72'
Coming Onفەڕەنسا