تیمی میوانداری
ئەڵمانیا
Germany
round of 16 / not applicable
لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 1994 و ئەڵمانیا و بەلژیک ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 3 - 2 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:2-3. ئەڵمانیا لەگەڵ 3 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 2 و بەلژیک دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.
ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی ئەڵمانیا vs بەلژیک لە چوارچێوەی 1994 FIFA Men's World Cup
ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 1994 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.
ئەم یارییە لە یاریگای Soldier Field لە شاری Chicago لە وڵاتی United States بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 65,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ١٩٩٤ تەمووز ٢, شەممە لە ١٢:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.
ئەڵمانیا (DEU، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Germany Football Association) لە بەرامبەر بەلژیک (BEL، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Royal Belgian Football Association) یاریی کرد.
لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 1994، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.
پێکهاتە ئەڵمانیا: بۆدۆ یللگنێر (#1 / GK)، .تۆماس سترونز (#2 / MF)، .ئاندریاس برمه (#3 / DF)، .جورگێن کۆھلێر (#4 / DF)، .تۆماس ھێلمێر (#5 / DF)، .گویدۆ بوچوالد (#6 / DF)، .اندرێاس مۆللێر (#7 / MF)، .تۆماس ھەسلێر (#8 / MF)، .کارل-ھەینز ریدلێ (#9 / FW)، .لۆتەر ماتیۆس (#10 / MF)، .ستێفان کونتز (#11 / FW)، .اندرێاس کۆپکێ (#12 / GK)، .رودی فولر (#13 / FW)، .تۆماس بێرتۆلد (#14 / DF)، .ماوریزیۆ گاودینۆ (#15 / MF)، .ماتتیاس ساممێر (#16 / DF)، .مارتین واگنێر (#17 / MF)، .یورگن کلینزمان (#18 / FW)، .ولف کیرستێن (#19 / FW)، .ستێفان ێففێنبێرگ (#20 / MF)، .ماریۆ باسلێر (#21 / MF)، .ئۆلیڤەر کان (#22 / GK).
پێکهاتە بەلژیک: میچێل پرێودھۆممێ (#1 / GK)، .دیرک مێدڤێد (#2 / DF)، .ڤیتال بۆرکێلمانس (#3 / DF)، .فیلیپپێ البێرت (#4 / DF)، .رودی سمیدتس (#5 / DF)، .لۆرێنزۆ ستاێلێنس (#6 / MF)، .فرانکی ڤان دێر ێلست (#7 / MF)، .لوک نیلیس (#8 / FW)، .مارک دێگریسێ (#9 / FW)، .ێنزۆ سکیفۆ (#10 / MF)، .الێکساندرێ کزێرنیاتینسکی (#11 / FW)، .فیلیپ دێ ویلدێ (#12 / GK)، .گێۆرگێس گرون (#13 / DF)، .میچێل دێ وۆلف (#14 / DF)، .مارک ێممێرس (#15 / MF)، .داننی بۆففین (#16 / MF)، .جۆسیپ وێبێر (#17 / FW)، .مارک ویلمۆتس (#18 / MF)، .ێریک ڤان مەیر (#19 / DF)، .دانی ڤێرلیندێن (#20 / GK)، .ستێفانێ ڤان دێر ھێیدێن (#21 / MF)، .پاسکال رێنیر (#22 / DF).
ئاماری گشتی یارییەکان: 5 گوڵ، 3 کارتی زەرد و سوور، و... 8 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.
پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە ئەڵمانیا و بەلژیک وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 5 و کارتی 3 و گۆڕانکارییەکانی 8. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.
خانەخوێ
Germany
کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی
میوانەکە
Belgium
ڕۆژی یارییەکە
١٩٩٤ تەمووز ٢, شەممە
کاتی دەستپێکردن
١٢:٠٠ د.ن
قۆناغ
round of 16
شوێن
Chicago
United States
تیمی میوانداری
Germany
تیپی دەرەوەی یاریگا
Belgium
یاریگاکە
Soldier Field
پێکهاتەی ئەڵمانیا
Bodo Illgner
Thomas Strunz
Andreas Brehme
Jürgen Kohler
Thomas Helmer
Guido Buchwald
Andreas Möller
Thomas Häßler
Karl-Heinz Riedle
Lothar Matthäus
Stefan Kuntz
Andreas Köpke
Rudi Völler
Thomas Berthold
Maurizio Gaudino
Matthias Sammer
Martin Wagner
Jürgen Klinsmann
Ulf Kirsten
Stefan Effenberg
Mario Basler
Oliver Kahn
پێکهاتەی بەلژیک
Michel Preud'homme
Dirk Medved
Vital Borkelmans
Philippe Albert
Rudi Smidts
Lorenzo Staelens
Franky Van der Elst
Luc Nilis
Marc Degryse
Enzo Scifo
Alexandre Czerniatynski
Filip De Wilde
Georges Grün
Michel De Wolf
Marc Emmers
Danny Boffin
Josip Weber
Marc Wilmots
Eric Van Meir
Dany Verlinden
Stéphane van der Heyden
Pascal Renier
گوڵەکان
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
گوڵ
کارتەکان
کارت
کارت
کارت
گۆڕانکارییەکان
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە