گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2002

quarter-finals / not applicable

ئیسپانیا0-0کۆریای باشوور

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2002 و ئیسپانیا و کۆریای باشوور ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 0 - 0 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:0-0. لە کاتی یارییەکەدا ئەنجامەکە یەکسان بوو، بەڵام کۆریای باشوور لە لێدانی سزا 5 بەسەر 3 بردەوە.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی ئیسپانیا vs کۆریای باشوور لە چوارچێوەی 2002 FIFA Men's World Cup

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2002 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای Gwangju World Cup Stadium لە شاری Gwangju لە وڵاتی South Korea بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 43,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٢ حوزەیران ٢٢, شەممە لە ٠٣:٣٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

ئەم یارییە درێژکرایەوە بۆ کاتی زیادکراو و ئەمەش ئەوە دەردەخات کە نەتوانرا لە کاتی ئاساییدا براوە دیاری بکرێت.

چارەنووسی یارییەکە بە لێدانی سزا دیاریکرا؛ بەشێک کە فشاری دەروونی و وردبینی تاک بەزۆری ڕۆڵێکی یەکلاکەرەوە دەگێڕن.

ئەنجامی تۆمارکراو لە لێدانی سزا: 5-3

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

ئیسپانیا (ESP، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Royal Spanish Football Federation) لە بەرامبەر کۆریای باشوور (KOR، هەرێمی East Asia، فیدراسیۆنی Korea Football Association) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2002، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن ئیسپانیا

پێکهاتە ئیسپانیا: ئیکەر کاسیاس (#1 / GK)، .کوررۆ تۆررێس (#2 / DF)، .Juanfran (#3 / DF)، .یڤان ھێلگوێرا (#4 / MF)، .کارلێس پویۆڵ (#5 / DF)، .فرناندو هیرو (#6 / DF)، .ڕائوول گۆنزالێز (#7 / FW)، .روبێن باراجا (#8 / MF)، .فێرناندۆ مۆرینتێس (#9 / FW)، .دیگۆ تریستان (#10 / FW)، .جاڤیر دێ پێدرۆ (#11 / MF)، .البێرت لوکێ (#12 / FW)، .ریکاردۆ (#13 / GK)، .داڤید البێلدا (#14 / MF)، .ێنریکێ رۆمێرۆ (#15 / DF)، .گایزکا مێندیتا (#16 / MF)، .جوان کارلۆس ڤالێرۆن (#17 / MF)، .سێرگیۆ (#18 / MF)، .ژاڤی هێرناندێز (#19 / MF)، .میگوێل انگێل نادال (#20 / DF)، .لویس انریکه (#21 / MF)، .جۆاکین (#22 / MF)، .پێدرۆ کۆنترێراس (#23 / GK).

داڕشتن کۆریای باشوور

پێکهاتە کۆریای باشوور: ووون-جاێ لی (#1 / GK)، .یوونگ-مین ھیون (#2 / DF)، .سونگ-یۆنگ چۆی (#3 / MF)، .جین-چێول چۆی (#4 / DF)، .نام-یل کیم (#5 / MF)، .سانگ-چول یوو (#6 / DF)، .تاێ-یوونگ کیم (#7 / DF)، .تاێ-وک چۆی (#8 / FW)، .کی-ھیێۆن سێۆل (#9 / FW)، .یوونگ-پیۆ لی (#10 / DF)، .یۆنگ-سوو چۆی (#11 / FW)، .بیونگ-جی کیم (#12 / GK)، .ێول-یۆنگ لی (#13 / MF)، .چون-سوو لی (#14 / FW)، .مین-سونگ لی (#15 / DF)، .دو-ری چا (#16 / FW)، .جۆنگ-ھوان یوون (#17 / MF)، .سون-ھۆنگ ھوانگ (#18 / FW)، .جونگ-ھوان اھن (#19 / FW)، .هونگ میونگ-بو (#20 / DF)، .پارک جی سونگ (#21 / MF)، .چۆنگ-گوگ سۆنگ (#22 / MF)، .ێون-سونگ چۆی (#23 / GK).

کارتی زەردەکە بە سانگ-چول یوو (کۆریای باشوور، خولەک 52')، .جاڤیر دێ پێدرۆ (ئیسپانیا، خولەک 53')، .فێرناندۆ مۆرینتێس (ئیسپانیا، خولەک 111') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 0 گوڵ، 3 کارتی زەرد و سوور، و... 12 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە ئیسپانیا و کۆریای باشوور وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 0 و کارتی 3 و گۆڕانکارییەکانی 12. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتquarter-finalsnot applicable5-3
ES

خانەخوێ

ئیسپانیا

Spain

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

0:0

دوای کاتەکانی زیادە

5-3

میوانەکە

کۆریای باشوور

South Korea

KR

ڕۆژی یارییەکە

٢٠٠٢ حوزەیران ٢٢, شەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٣:٣٠ د.ن

قۆناغ

quarter-finals

شوێن

Gwangju

South Korea

تیمی میوانداری

ئیسپانیا

Spain

ES

کۆد

ESP

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Royal Spanish Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

کۆریای باشوور

South Korea

KR

کۆد

KOR

ناوچە

East Asia

فیدراسیۆن

Korea Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

Gwangju World Cup Stadium

Gwangju World Cup Stadium

شار

Gwangju

Gwangju

وڵات

South Korea

توانا

43,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Gwangju

South Korea

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی ئیسپانیا

#1

ئیکەر کاسیاس

Iker Casillas

GK#1ویکی
goal keeper
#2

کوررۆ تۆررێس

Curro Torres

DF#2ویکی
defender
#4

یڤان ھێلگوێرا

Iván Helguera

MF#4ویکی
midfielder
#5

کارلێس پویۆڵ

Carles Puyol

DF#5ویکی
defender
#6

فرناندو هیرو

Fernando Hierro

DF#6ویکی
defender
#7

ڕائوول گۆنزالێز

Raúl González Blanco

FW#7ویکی
forward
#8

روبێن باراجا

Rubén Baraja

MF#8ویکی
midfielder
#9

فێرناندۆ مۆرینتێس

Fernando Morientes

FW#9ویکی
forward
#10

دیگۆ تریستان

Diego Tristán

FW#10ویکی
forward
#11

جاڤیر دێ پێدرۆ

Javier de Pedro

MF#11ویکی
midfielder
#12

البێرت لوکێ

Albert Luque

FW#12ویکی
forward
#13

ریکاردۆ

Ricardo

GK#13ویکی
goal keeper
#14

داڤید البێلدا

David Albelda

MF#14ویکی
midfielder
#15

ێنریکێ رۆمێرۆ

Enrique Romero

DF#15ویکی
defender
#16

گایزکا مێندیتا

Gaizka Mendieta

MF#16ویکی
midfielder
#17

جوان کارلۆس ڤالێرۆن

Juan Carlos Valerón

MF#17ویکی
midfielder
#18

سێرگیۆ

Sergio

MF#18ویکی
midfielder
#19

ژاڤی هێرناندێز

Xavi Hernández

MF#19ویکی
midfielder
#20

میگوێل انگێل نادال

Miguel Ángel Nadal

DF#20ویکی
defender
#21

لویس انریکه

Luis Enrique

MF#21ویکی
midfielder
#22

جۆاکین

Joaquín

MF#22ویکی
midfielder
#23

پێدرۆ کۆنترێراس

Pedro Contreras

GK#23ویکی
goal keeper

پێکهاتەی کۆریای باشوور

#1

ووون-جاێ لی

Woon-jae Lee

GK#1ویکی
goal keeper
#2

یوونگ-مین ھیون

Young-min Hyun

DF#2ویکی
defender
#3

سونگ-یۆنگ چۆی

Sung-yong Choi

MF#3ویکی
midfielder
#4

جین-چێول چۆی

Jin-cheul Choi

DF#4ویکی
defender
#5

نام-یل کیم

Nam-il Kim

MF#5ویکی
midfielder
#6

سانگ-چول یوو

Sang-chul Yoo

DF#6ویکی
defender
#7

تاێ-یوونگ کیم

Tae-young Kim

DF#7ویکی
defender
#8

تاێ-وک چۆی

Tae-uk Choi

FW#8ویکی
forward
#9

کی-ھیێۆن سێۆل

Ki-hyeon Seol

FW#9ویکی
forward
#10

یوونگ-پیۆ لی

Young-pyo Lee

DF#10ویکی
defender
#11

یۆنگ-سوو چۆی

Yong-soo Choi

FW#11ویکی
forward
#12

بیونگ-جی کیم

Byung-ji Kim

GK#12ویکی
goal keeper
#13

ێول-یۆنگ لی

Eul-yong Lee

MF#13ویکی
midfielder
#14

چون-سوو لی

Chun-soo Lee

FW#14ویکی
forward
#15

مین-سونگ لی

Min-sung Lee

DF#15ویکی
defender
#16

دو-ری چا

Du-ri Cha

FW#16ویکی
forward
#17

جۆنگ-ھوان یوون

Jong-hwan Yoon

MF#17ویکی
midfielder
#18

سون-ھۆنگ ھوانگ

Sun-hong Hwang

FW#18ویکی
forward
#19

جونگ-ھوان اھن

Jung-hwan Ahn

FW#19ویکی
forward
#20

هونگ میونگ-بو

Myung-bo Hong

DF#20ویکی
defender
#21

پارک جی سونگ

Ji-sung Park

MF#21ویکی
midfielder
#22

چۆنگ-گوگ سۆنگ

Chong-gug Song

MF#22ویکی
midfielder
#23

ێون-سونگ چۆی

Eun-sung Choi

GK#23ویکی
goal keeper

گوڵەکان

هیچ ڕووداوێکی گۆڵ بۆ ئەم یارییە تۆمار نەکراوە.

کارتەکان

کارت

سانگ-چول یوو

52'
Yellow Cardکۆریای باشوور

کارت

جاڤیر دێ پێدرۆ

53'
Yellow Cardئیسپانیا

کارت

فێرناندۆ مۆرینتێس

111'
Yellow Cardئیسپانیا

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

نام-یل کیم

32'
Going Offکۆریای باشوور

جێگرەوە

ێول-یۆنگ لی

32'
Coming Onکۆریای باشوور

جێگرەوە

سانگ-چول یوو

60'
Going Offکۆریای باشوور

جێگرەوە

چون-سوو لی

60'
Coming Onکۆریای باشوور

جێگرەوە

جاڤیر دێ پێدرۆ

70'
Going Offئیسپانیا

جێگرەوە

گایزکا مێندیتا

70'
Coming Onئیسپانیا

جێگرەوە

جوان کارلۆس ڤالێرۆن

80'
Going Offئیسپانیا

جێگرەوە

لویس انریکه

80'
Coming Onئیسپانیا

جێگرەوە

تاێ-یوونگ کیم

90'
Going Offکۆریای باشوور

جێگرەوە

سون-ھۆنگ ھوانگ

90'
Coming Onکۆریای باشوور

جێگرەوە

یڤان ھێلگوێرا

93'
Going Offئیسپانیا

جێگرەوە

ژاڤی هێرناندێز

93'
Coming Onئیسپانیا