گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2006

round of 16 / not applicable

ئیسپانیا3-1فەڕەنسا

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2006 و ئیسپانیا و فەڕەنسا ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 1 - 3 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:3-1. فەڕەنسا لەگەڵ 3 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 1 و ئیسپانیا دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی ئیسپانیا vs فەڕەنسا لە چوارچێوەی 2006 FIFA Men's World Cup

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2006 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای Niedersachsenstadion لە شاری Hanover لە وڵاتی Germany بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 60,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٦ حوزەیران ٢٧, سێشەممە لە ٠٩:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

ئیسپانیا (ESP، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Royal Spanish Football Federation) لە بەرامبەر فەڕەنسا (FRA، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی French Football Association) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2006، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن ئیسپانیا

پێکهاتە ئیسپانیا: ئیکەر کاسیاس (#1 / GK)، .میچێل سالگادۆ (#2 / DF)، .ماریانۆ پێرنیا (#3 / DF)، .کارلۆس مارچێنا (#4 / DF)، .کارلێس پویۆڵ (#5 / DF)، .داڤید البێلدا (#6 / MF)، .ڕائوول گۆنزالێز (#7 / FW)، .ژاڤی هێرناندێز (#8 / MF)، .فێرناندۆ تۆرێس (#9 / FW)، .جۆسێ انتۆنیۆ رێیێس (#10 / MF)، .لویس گارکیا (#11 / MF)، .انتۆنیۆ لۆپێز (#12 / DF)، .ئاندریس ئینێستا (#13 / MF)، .ژابی ئالونسو (#14 / MF)، .سێرجیۆ ڕامۆس (#15 / DF)، .مارکۆس سێننا (#16 / MF)، .جۆاکین (#17 / MF)، .سێسک فابرێگاس (#18 / MF)، .سانتیاگۆ کانییزارێس (#19 / GK)، .جوانیتۆ (#20 / DF)، .داڤید ڤیا (#21 / FW)، .پابلۆ یبانیێز (#22 / DF)، .پێپێ رەینا (#23 / GK).

داڕشتن فەڕەنسا

پێکهاتە فەڕەنسا: میکاێل لاندرێاو (#1 / GK)، .جێان-الاین بوومسۆنگ (#2 / DF)، .ێریک ابیدال (#3 / DF)، .پاتریک ویرا (#4 / MF)، .ویللیام گاللاس (#5 / DF)، .کلۆد ماکێلێلە (#6 / MF)، .فلۆرێنت مالوودا (#7 / MF)، .ڤیکاش دھۆراسوو (#8 / MF)، .سیدنێی گۆڤوو (#9 / FW)، .زەینەدین زەیدان (#10 / MF)، .سیلڤاین ویلتۆرد (#11 / FW)، .تیێری هانری (#12 / FW)، .میکاێل سیلڤێسترێ (#13 / DF)، .لوویس ساھا (#14 / FW)، .لیلیان تورام (#15 / DF)، .فابین بارتێز (#16 / GK)، .گاێل گیڤێت (#17 / DF)، .الوو دیاررا (#18 / MF)، .ویللی ساگنۆل (#19 / DF)، .داڤید ترێزێگوێت (#20 / FW)، .پاسکال چیمبۆندا (#21 / DF)، .فرانک ریبێری (#22 / MF)، .گرێگۆری کووپێت (#23 / GK).

کارتی زەردەکە بە پاتریک ویرا (فەڕەنسا، خولەک 68')، .کارلێس پویۆڵ (ئیسپانیا، خولەک 82')، .فرانک ریبێری (فەڕەنسا، خولەک 87')، .زەینەدین زەیدان (فەڕەنسا، خولەک 90'+1') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 4 گوڵ، 4 کارتی زەرد و سوور، و... 10 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە ئیسپانیا و فەڕەنسا وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 4 و کارتی 4 و گۆڕانکارییەکانی 10. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتround of 16not applicable
ES

خانەخوێ

ئیسپانیا

Spain

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

1:3

میوانەکە

فەڕەنسا

France

FR

ڕۆژی یارییەکە

٢٠٠٦ حوزەیران ٢٧, سێشەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٩:٠٠ د.ن

قۆناغ

round of 16

شوێن

Hanover

Germany

تیمی میوانداری

ئیسپانیا

Spain

ES

کۆد

ESP

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Royal Spanish Football Federation

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

فەڕەنسا

France

FR

کۆد

FRA

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

French Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

Niedersachsenstadion

Niedersachsenstadion

شار

Hanover

Hanover

وڵات

Germany

توانا

60,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Hanover

Germany

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی ئیسپانیا

#1

ئیکەر کاسیاس

Iker Casillas

GK#1ویکی
goal keeper
#2

میچێل سالگادۆ

Míchel Salgado

DF#2ویکی
defender
#3

ماریانۆ پێرنیا

Mariano Pernía

DF#3ویکی
defender
#4

کارلۆس مارچێنا

Carlos Marchena

DF#4ویکی
defender
#5

کارلێس پویۆڵ

Carles Puyol

DF#5ویکی
defender
#6

داڤید البێلدا

David Albelda

MF#6ویکی
midfielder
#7

ڕائوول گۆنزالێز

Raúl González Blanco

FW#7ویکی
forward
#8

ژاڤی هێرناندێز

Xavi Hernández

MF#8ویکی
midfielder
#9

فێرناندۆ تۆرێس

Fernando Torres

FW#9ویکی
forward
#10

جۆسێ انتۆنیۆ رێیێس

José Antonio Reyes

MF#10ویکی
midfielder
#11

لویس گارکیا

Luis García

MF#11ویکی
midfielder
#12

انتۆنیۆ لۆپێز

Antonio López

DF#12ویکی
defender
#13

ئاندریس ئینێستا

Andrés Iniesta

MF#13ویکی
midfielder
#14

ژابی ئالونسو

Xabi Alonso

MF#14ویکی
midfielder
#15

سێرجیۆ ڕامۆس

Sergio Ramos

DF#15ویکی
defender
#16

مارکۆس سێننا

Marcos Senna

MF#16ویکی
midfielder
#17

جۆاکین

Joaquín

MF#17ویکی
midfielder
#18

سێسک فابرێگاس

Cesc Fàbregas

MF#18ویکی
midfielder
#19

سانتیاگۆ کانییزارێس

Santiago Cañizares

GK#19ویکی
goal keeper
#20

جوانیتۆ

Juanito

DF#20ویکی
defender
#21

داڤید ڤیا

David Villa

FW#21ویکی
forward
#22

پابلۆ یبانیێز

Pablo Ibáñez

DF#22ویکی
defender
#23

پێپێ رەینا

Pepe Reina

GK#23ویکی
goal keeper

پێکهاتەی فەڕەنسا

#1

میکاێل لاندرێاو

Mickaël Landreau

GK#1ویکی
goal keeper
#2

جێان-الاین بوومسۆنگ

Jean-Alain Boumsong

DF#2ویکی
defender
#3

ێریک ابیدال

Eric Abidal

DF#3ویکی
defender
#4

پاتریک ویرا

Patrick Vieira

MF#4ویکی
midfielder
#5

ویللیام گاللاس

William Gallas

DF#5ویکی
defender
#6

کلۆد ماکێلێلە

Claude Makélélé

MF#6ویکی
midfielder
#7

فلۆرێنت مالوودا

Florent Malouda

MF#7ویکی
midfielder
#8

ڤیکاش دھۆراسوو

Vikash Dhorasoo

MF#8ویکی
midfielder
#9

سیدنێی گۆڤوو

Sidney Govou

FW#9ویکی
forward
#10

زەینەدین زەیدان

Zinedine Zidane

MF#10ویکی
midfielder
#11

سیلڤاین ویلتۆرد

Sylvain Wiltord

FW#11ویکی
forward
#12

تیێری هانری

Thierry Henry

FW#12ویکی
forward
#13

میکاێل سیلڤێسترێ

Mikaël Silvestre

DF#13ویکی
defender
#14

لوویس ساھا

Louis Saha

FW#14ویکی
forward
#15

لیلیان تورام

Lilian Thuram

DF#15ویکی
defender
#16

فابین بارتێز

Fabien Barthez

GK#16ویکی
goal keeper
#17

گاێل گیڤێت

Gaël Givet

DF#17ویکی
defender
#18

الوو دیاررا

Alou Diarra

MF#18ویکی
midfielder
#19

ویللی ساگنۆل

Willy Sagnol

DF#19ویکی
defender
#20

داڤید ترێزێگوێت

David Trezeguet

FW#20ویکی
forward
#21

پاسکال چیمبۆندا

Pascal Chimbonda

DF#21ویکی
defender
#22

فرانک ریبێری

Franck Ribéry

MF#22ویکی
midfielder
#23

گرێگۆری کووپێت

Grégory Coupet

GK#23ویکی
goal keeper

گوڵەکان

گوڵ

داڤید ڤیا

28'
ئیسپانیاfirst halfسزا

گوڵ

فرانک ریبێری

41'
فەڕەنساfirst half

گوڵ

پاتریک ویرا

83'
فەڕەنساsecond half

گوڵ

زەینەدین زەیدان

90'+2'
فەڕەنساsecond half, stoppage time

کارتەکان

کارت

پاتریک ویرا

68'
Yellow Cardفەڕەنسا

کارت

کارلێس پویۆڵ

82'
Yellow Cardئیسپانیا

کارت

فرانک ریبێری

87'
Yellow Cardفەڕەنسا

کارت

زەینەدین زەیدان

90'+1'
Yellow Cardفەڕەنسا

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

داڤید ڤیا

54'
Going Offئیسپانیا

جێگرەوە

ڕائوول گۆنزالێز

54'
Going Offئیسپانیا

جێگرەوە

لویس گارکیا

54'
Coming Onئیسپانیا

جێگرەوە

جۆاکین

54'
Coming Onئیسپانیا

جێگرەوە

ژاڤی هێرناندێز

72'
Going Offئیسپانیا

جێگرەوە

مارکۆس سێننا

72'
Coming Onئیسپانیا

جێگرەوە

فلۆرێنت مالوودا

74'
Going Offفەڕەنسا

جێگرەوە

سیدنێی گۆڤوو

74'
Coming Onفەڕەنسا

جێگرەوە

تیێری هانری

88'
Going Offفەڕەنسا

جێگرەوە

سیلڤاین ویلتۆرد

88'
Coming Onفەڕەنسا