گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2006

semi-finals / not applicable

ئەڵمانیا2-0ئیتالیا

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2006 و ئەڵمانیا و ئیتالیا ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 0 - 2 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:2-0. ئیتالیا لەگەڵ 2 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و ئەڵمانیا دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی ئەڵمانیا vs ئیتالیا لە چوارچێوەی 2006 FIFA Men's World Cup

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2006 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای Westfalenstadion لە شاری Dortmund لە وڵاتی Germany بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 65,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠٠٦ تەمووز ٤, سێشەممە لە ٠٩:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

ئەم یارییە درێژکرایەوە بۆ کاتی زیادکراو و ئەمەش ئەوە دەردەخات کە نەتوانرا لە کاتی ئاساییدا براوە دیاری بکرێت.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

ئەڵمانیا (DEU، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Germany Football Association) لە بەرامبەر ئیتالیا (ITA، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Italian Football Association) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2006، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن ئەڵمانیا

پێکهاتە ئەڵمانیا: ینس لمان (#1 / GK)، .مارکێلل جانسێن (#2 / DF)، .ارنێ فریدریچ (#3 / DF)، .رۆبێرت ھوت (#4 / DF)، .سێباستیان کێھل (#5 / MF)، .جێنس ناوۆتنی (#6 / DF)، .باستیان شواینشتایگەر (#7 / MF)، .تۆرستێن فرینگس (#8 / MF)، .میکێ ھانکێ (#9 / FW)، .ۆلیڤێر نێوڤیللێ (#10 / FW)، .میرۆسلاڤ کلۆزە (#11 / FW)، .ئۆلیڤەر کان (#12 / GK)، .میشائیل بالاک (#13 / MF)، .گێرالد اسامۆاھ (#14 / FW)، .تۆماس ھیتزلسپێرگێر (#15 / MF)، .فیلیپ لام (#16 / DF)، .پر مرته ساکر (#17 / DF)، .تیم بۆراوسکی (#18 / MF)، .بێرند سچنەیدێر (#19 / MF)، .لوکاس پودولسکی (#20 / FW)، .چریستۆف مێتزێلدێر (#21 / DF)، .داڤید ۆدۆنکۆر (#22 / MF)، .تیمۆ ھیلدێبراند (#23 / GK).

داڕشتن ئیتالیا

پێکهاتە ئیتالیا: جانلوییجی بوفۆن (#1 / GK)، .کریستیان زاککاردۆ (#2 / DF)، .فابیو گروسو (#3 / DF)، .دانیلێ دێ رۆسسی (#4 / MF)، .فابیۆ کەنەڤارۆ (#5 / DF)، .ئاندره ئا بارزالی (#6 / DF)، .ئالساندرو دل پیرو (#7 / FW)، .جنارو گتوزو (#8 / MF)، .لووکا تۆنی (#9 / FW)، .فرانچێسکۆ تۆتی (#10 / FW)، .البێرتۆ گیلاردینۆ (#11 / FW)، .انگێلۆ پێروززی (#12 / GK)، .ئالساندرو نستا (#13 / DF)، .مارکۆ امێلیا (#14 / GK)، .ڤینکێنزۆ یاکینتا (#15 / FW)، .ماورۆ کامۆرانێسی (#16 / MF)، .سیمۆنێ بارۆنێ (#17 / MF)، .فیلیپپۆ ینزاغی (#18 / FW)، .جانلوکا زامبروتا (#19 / DF)، .سیمۆنێ پێررۆتتا (#20 / MF)، .ئاندره ئا پیرلو (#21 / MF)، .ماسسیمۆ ۆددۆ (#22 / DF)، .مارکۆ ماتراتزی (#23 / DF).

کارتی زەردەکە بە تیم بۆراوسکی (ئەڵمانیا، خولەک 40')، .چریستۆف مێتزێلدێر (ئەڵمانیا، خولەک 56')، .ماورۆ کامۆرانێسی (ئیتالیا، خولەک 90') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 2 گوڵ، 3 کارتی زەرد و سوور، و... 12 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە ئەڵمانیا و ئیتالیا وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 2 و کارتی 3 و گۆڕانکارییەکانی 12. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتsemi-finalsnot applicable
DE

خانەخوێ

ئەڵمانیا

Germany

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

0:2

دوای کاتەکانی زیادە

میوانەکە

ئیتالیا

Italy

IT

ڕۆژی یارییەکە

٢٠٠٦ تەمووز ٤, سێشەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٩:٠٠ د.ن

قۆناغ

semi-finals

شوێن

Dortmund

Germany

تیمی میوانداری

ئەڵمانیا

Germany

DE

کۆد

DEU

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Germany Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

ئیتالیا

Italy

IT

کۆد

ITA

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Italian Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

Westfalenstadion

Westfalenstadion

شار

Dortmund

Dortmund

وڵات

Germany

توانا

65,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Dortmund

Germany

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی ئەڵمانیا

#1

ینس لمان

Jens Lehmann

goal keeper
#2

مارکێلل جانسێن

Marcell Jansen

defender
#3

ارنێ فریدریچ

Arne Friedrich

defender
#4

رۆبێرت ھوت

Robert Huth

defender
#5

سێباستیان کێھل

Sebastian Kehl

midfielder
#6

جێنس ناوۆتنی

Jens Nowotny

defender
#7

باستیان شواینشتایگەر

Bastian Schweinsteiger

midfielder
#8

تۆرستێن فرینگس

Torsten Frings

midfielder
#9

میکێ ھانکێ

Mike Hanke

forward
#10

ۆلیڤێر نێوڤیللێ

Oliver Neuville

forward
#11

میرۆسلاڤ کلۆزە

Miroslav Klose

forward
#12

ئۆلیڤەر کان

Oliver Kahn

goal keeper
#13

میشائیل بالاک

Michael Ballack

midfielder
#14

گێرالد اسامۆاھ

Gerald Asamoah

forward
#15

تۆماس ھیتزلسپێرگێر

Thomas Hitzlsperger

midfielder
#16

فیلیپ لام

Philipp Lahm

defender
#17

پر مرته ساکر

Per Mertesacker

defender
#18

تیم بۆراوسکی

Tim Borowski

midfielder
#19

بێرند سچنەیدێر

Bernd Schneider

midfielder
#20

لوکاس پودولسکی

Lukas Podolski

forward
#21

چریستۆف مێتزێلدێر

Christoph Metzelder

defender
#22

داڤید ۆدۆنکۆر

David Odonkor

midfielder
#23

تیمۆ ھیلدێبراند

Timo Hildebrand

goal keeper

پێکهاتەی ئیتالیا

#1

جانلوییجی بوفۆن

Gianluigi Buffon

goal keeper
#2

کریستیان زاککاردۆ

Cristian Zaccardo

defender
#3

فابیو گروسو

Fabio Grosso

defender
#4

دانیلێ دێ رۆسسی

Daniele De Rossi

midfielder
#5

فابیۆ کەنەڤارۆ

Fabio Cannavaro

defender
#6

ئاندره ئا بارزالی

Andrea Barzagli

defender
#7

ئالساندرو دل پیرو

Alessandro Del Piero

forward
#8

جنارو گتوزو

Gennaro Gattuso

midfielder
#9

لووکا تۆنی

Luca Toni

forward
#10

فرانچێسکۆ تۆتی

Francesco Totti

forward
#11

البێرتۆ گیلاردینۆ

Alberto Gilardino

forward
#12

انگێلۆ پێروززی

Angelo Peruzzi

goal keeper
#13

ئالساندرو نستا

Alessandro Nesta

defender
#14

مارکۆ امێلیا

Marco Amelia

goal keeper
#15

ڤینکێنزۆ یاکینتا

Vincenzo Iaquinta

forward
#16

ماورۆ کامۆرانێسی

Mauro Camoranesi

midfielder
#17

سیمۆنێ بارۆنێ

Simone Barone

midfielder
#18

فیلیپپۆ ینزاغی

Filippo Inzaghi

forward
#19

جانلوکا زامبروتا

Gianluca Zambrotta

defender
#20

سیمۆنێ پێررۆتتا

Simone Perrotta

midfielder
#21

ئاندره ئا پیرلو

Andrea Pirlo

midfielder
#22

ماسسیمۆ ۆددۆ

Massimo Oddo

defender
#23

مارکۆ ماتراتزی

Marco Materazzi

defender

گوڵەکان

گوڵ

فابیو گروسو

119'
ئیتالیاextra time, second half

گوڵ

ئالساندرو دل پیرو

120'+1'
ئیتالیاextra time, second half, stoppage time

کارتەکان

کارت

تیم بۆراوسکی

40'
Yellow Cardئەڵمانیا

کارت

چریستۆف مێتزێلدێر

56'
Yellow Cardئەڵمانیا

کارت

ماورۆ کامۆرانێسی

90'
Yellow Cardئیتالیا

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

تیم بۆراوسکی

73'
Going Offئەڵمانیا

جێگرەوە

باستیان شواینشتایگەر

73'
Coming Onئەڵمانیا

جێگرەوە

لووکا تۆنی

74'
Going Offئیتالیا

جێگرەوە

البێرتۆ گیلاردینۆ

74'
Coming Onئیتالیا

جێگرەوە

بێرند سچنەیدێر

83'
Going Offئەڵمانیا

جێگرەوە

داڤید ۆدۆنکۆر

83'
Coming Onئەڵمانیا

جێگرەوە

ماورۆ کامۆرانێسی

91'
Going Offئیتالیا

جێگرەوە

ڤینکێنزۆ یاکینتا

91'
Coming Onئیتالیا

جێگرەوە

سیمۆنێ پێررۆتتا

104'
Going Offئیتالیا

جێگرەوە

ئالساندرو دل پیرو

104'
Coming Onئیتالیا

جێگرەوە

میرۆسلاڤ کلۆزە

111'
Going Offئەڵمانیا

جێگرەوە

ۆلیڤێر نێوڤیللێ

111'
Coming Onئەڵمانیا