گەڕانەوە بۆ پێشبڕکێکانوردەکارییەکانی یارییەکە
گێڕانەوەی ڕەگەزەکە
مۆندیال 2014

quarter-finals / not applicable

فەڕەنسا1-0ئەڵمانیا

لە چوارچێوەی مۆندیالدا لە یارییەکی گرنگدا 2014 و فەڕەنسا و ئەڵمانیا ڕووبەڕووی یەکتربوونەوە. ئەم یارییە بە ئەنجامی 0 - 1 کۆتایی هات و بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ڕووداوەکە و پرۆسەی یارییەکە و ڕووداوە تۆمارکراوەکان، بەهایەکی مێژوویی و ئاماری بەرچاوی هەیە. ئەنجامی تۆمارکراو:1-0. ئەڵمانیا لەگەڵ 1 سەرکەوتنی بەدەستهێنا بەسەر 0 و فەڕەنسا دۆڕاوی ئەم یارییە بوو.

ئەم پێشبڕکێیە بە ناوی فەڕەنسا vs ئەڵمانیا لە چوارچێوەی 2014 FIFA Men's World Cup

ئەم یارییە لە چوارچێوەی مێژوویی مۆندیالی 2014 شیکاری دەکرێت؛ قۆناغێک کە بەشێکی لە یادەوەری تۆپی پێی جیهانی پێکهێنا و وردەکارییەکانی زۆر گرنگن بۆ شیکردنەوەی ڕەوتی تیپ و ئەستێرەکان.

ئەم یارییە لە یاریگای Estádio do Maracanã لە شاری Rio de Janeiro لە وڵاتی Brazil بەڕێوەچوو. توانای تۆمارکراوی یاریگاکە خەڵکی 200,000 یە. کاتی تۆمارکراو بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بریتییە لە ٢٠١٤ تەمووز ٤, ھەینی لە ٠١:٠٠ د.ن. ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرە بۆ باشتر تێگەیشتن لە چوارچێوەی یارییەکە و گرنگە بۆ خوێندنەوەی گێڕانەوەی مێژوویی هەر یارییەک و زانینی یاریگا و کاتی وردی یارییەکە.

وردەکاری تیم و ئامار و گێڕانەوەی زیادە

فەڕەنسا (FRA، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی French Football Association) لە بەرامبەر ئەڵمانیا (DEU، هەرێمی Europe، فیدراسیۆنی Germany Football Association) یاریی کرد.

لە یارییە مێژووییەکانی مۆندیالی 2014، پێکهاتەی تیپەکان و ڕووداوە تۆمارکراوەکان یارمەتیدەرە بۆ بەدەستهێنانی وێنەیەکی وردتر لە کوالیتی تەکنیکی یارییەکە و بڕیارەکانی ڕاهێنەران و ڕەوتی گشتی یارییەکە.

داڕشتن فەڕەنسا

پێکهاتە فەڕەنسا: ھوگۆ لۆریس (#1 / GK)، .ماتیو دێبوچی (#2 / DF)، .پاتریکێ ێڤرا (#3 / DF)، .ڕافایێل ڤاران (#4 / DF)، .مامادوو ساخۆ (#5 / DF)، .یۆھان کابەیێ (#6 / MF)، .رێمی کابێللا (#7 / MF)، .ماتیو ڤالبوێنا (#8 / MF)، .ئۆلیڤیێ ژیرۆ (#9 / FW)، .کەریم بێنزیما (#10 / FW)، .ئەنتوان گریزمان (#11 / FW)، .ریۆ ماڤوبا (#12 / MF)، .ێلیاکیم مانگالا (#13 / DF)، .بلایسێ ماتویدی (#14 / MF)، .باکاری ساگنا (#15 / DF)، .ستێفانێ روففیر (#16 / GK)، .لوکاس دیگنێ (#17 / DF)، .مووسسا سیسسۆکۆ (#18 / MF)، .پۆڵ پۆگبا (#19 / MF)، .لۆیک رێمی (#20 / FW)، .لاورێنت کۆسکیلنی (#21 / DF)، .مۆرگان سچنەیدێرلین (#22 / MF)، .میکاێل لاندرێاو (#23 / GK).

داڕشتن ئەڵمانیا

پێکهاتە ئەڵمانیا: مانوێل نۆیەر (#1 / GK)، .کێڤین گرۆسکرێوتز (#2 / DF)، .ماتیاس گینتر (#3 / DF)، .بێنێدیکت ھۆوێدێس (#4 / DF)، .متس هوملس (#5 / DF)، .سامی خێدیرا (#6 / MF)، .باستیان شواینشتایگەر (#7 / MF)، .مەسعوود ئۆزیل (#8 / MF)، .اندرێ سچوررلێ (#9 / FW)، .لوکاس پودولسکی (#10 / FW)، .میرۆسلاڤ کلۆزە (#11 / FW)، .رۆن-رۆبێرت زیلێر (#12 / GK)، .تۆماس مۆلەر (#13 / FW)، .جولیان دراکسلێر (#14 / MF)، .ێریک دورم (#15 / DF)، .فیلیپ لام (#16 / DF)، .پر مرته ساکر (#17 / DF)، .تۆنی کرووس (#18 / MF)، .ماریۆ گۆتزێ (#19 / MF)، .ژێرۆم بواتێنگ (#20 / DF)، .شکۆدران موستافی (#21 / DF)، .رۆمان وەیدێنفێللێر (#22 / GK)، .چریستۆف کرامێر (#23 / MF).

کارتی زەردەکە بە سامی خێدیرا (ئەڵمانیا، خولەک 54')، .باستیان شواینشتایگەر (ئەڵمانیا، خولەک 80') درا.
لەم یارییەدا هیچ کارتێکی سوور و دوورخستنەوە تۆمار نەکرا.

ئاماری گشتی یارییەکان: 1 گوڵ، 2 کارتی زەرد و سوور، و... 12 گۆڕانکارییەکان لەلایەن ڕاهێنەرەکانەوە تۆمار دەکرێن.

پوختەی ئەم یارییە دەریدەخات کە فەڕەنسا و ئەڵمانیا وێنەیەکی ڕوونیان لە ڕەوتی یارییەکەدا بەجێهێشتووە لە یارییەکدا بە گۆڵەکانی 1 و کارتی 2 و گۆڕانکارییەکانی 12. دەتوانرێت داتاکانی ئەم لاپەڕەیە بەکاربهێنرێت بۆ پێداچوونەوە بە مێژووی یارییەکان، پێداچوونەوە بە ئەدای یاریزانەکان و شیکردنەوەی ڕووداوە سەرەکییەکان.

پێشبڕکێی تایبەتquarter-finalsnot applicable
FR

خانەخوێ

فەڕەنسا

France

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

0:1

میوانەکە

ئەڵمانیا

Germany

DE

ڕۆژی یارییەکە

٢٠١٤ تەمووز ٤, ھەینی

کاتی دەستپێکردن

٠١:٠٠ د.ن

قۆناغ

quarter-finals

شوێن

Rio de Janeiro

Brazil

تیمی میوانداری

فەڕەنسا

France

FR

کۆد

FRA

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

French Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

ئەڵمانیا

Germany

DE

کۆد

DEU

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

Germany Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

Estádio do Maracanã

Estádio do Maracanã

شار

Rio de Janeiro

Rio de Janeiro

وڵات

Brazil

توانا

200,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Rio de Janeiro

Brazil

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی فەڕەنسا

#1

ھوگۆ لۆریس

Hugo Lloris

GK#1ویکی
goal keeper
#2

ماتیو دێبوچی

Mathieu Debuchy

DF#2ویکی
defender
#3

پاتریکێ ێڤرا

Patrice Evra

DF#3ویکی
defender
#4

ڕافایێل ڤاران

Raphaël Varane

DF#4ویکی
defender
#5

مامادوو ساخۆ

Mamadou Sakho

DF#5ویکی
defender
#6

یۆھان کابەیێ

Yohan Cabaye

MF#6ویکی
midfielder
#7

رێمی کابێللا

Rémy Cabella

MF#7ویکی
midfielder
#8

ماتیو ڤالبوێنا

Mathieu Valbuena

MF#8ویکی
midfielder
#9

ئۆلیڤیێ ژیرۆ

Olivier Giroud

FW#9ویکی
forward
#10

کەریم بێنزیما

Karim Benzema

FW#10ویکی
forward
#11

ئەنتوان گریزمان

Antoine Griezmann

FW#11ویکی
forward
#12

ریۆ ماڤوبا

Rio Mavuba

MF#12ویکی
midfielder
#13

ێلیاکیم مانگالا

Eliaquim Mangala

DF#13ویکی
defender
#14

بلایسێ ماتویدی

Blaise Matuidi

MF#14ویکی
midfielder
#15

باکاری ساگنا

Bacary Sagna

DF#15ویکی
defender
#16

ستێفانێ روففیر

Stéphane Ruffier

GK#16ویکی
goal keeper
#17

لوکاس دیگنێ

Lucas Digne

DF#17ویکی
defender
#18

مووسسا سیسسۆکۆ

Moussa Sissoko

MF#18ویکی
midfielder
#19

پۆڵ پۆگبا

Paul Pogba

MF#19ویکی
midfielder
#20

لۆیک رێمی

Loïc Rémy

FW#20ویکی
forward
#21

لاورێنت کۆسکیلنی

Laurent Koscielny

DF#21ویکی
defender
#22

مۆرگان سچنەیدێرلین

Morgan Schneiderlin

MF#22ویکی
midfielder
#23

میکاێل لاندرێاو

Mickaël Landreau

GK#23ویکی
goal keeper

پێکهاتەی ئەڵمانیا

#1

مانوێل نۆیەر

Manuel Neuer

GK#1ویکی
goal keeper
#2

کێڤین گرۆسکرێوتز

Kevin Großkreutz

DF#2ویکی
defender
#3

ماتیاس گینتر

Matthias Ginter

DF#3ویکی
defender
#4

بێنێدیکت ھۆوێدێس

Benedikt Höwedes

DF#4ویکی
defender
#5

متس هوملس

Mats Hummels

DF#5ویکی
defender
#6

سامی خێدیرا

Sami Khedira

MF#6ویکی
midfielder
#7

باستیان شواینشتایگەر

Bastian Schweinsteiger

MF#7ویکی
midfielder
#8

مەسعوود ئۆزیل

Mesut Özil

MF#8ویکی
midfielder
#9

اندرێ سچوررلێ

André Schürrle

FW#9ویکی
forward
#10

لوکاس پودولسکی

Lukas Podolski

FW#10ویکی
forward
#11

میرۆسلاڤ کلۆزە

Miroslav Klose

FW#11ویکی
forward
#12

رۆن-رۆبێرت زیلێر

Ron-Robert Zieler

GK#12ویکی
goal keeper
#13

تۆماس مۆلەر

Thomas Müller

FW#13ویکی
forward
#14

جولیان دراکسلێر

Julian Draxler

MF#14ویکی
midfielder
#15

ێریک دورم

Erik Durm

DF#15ویکی
defender
#16

فیلیپ لام

Philipp Lahm

DF#16ویکی
defender
#17

پر مرته ساکر

Per Mertesacker

DF#17ویکی
defender
#18

تۆنی کرووس

Toni Kroos

MF#18ویکی
midfielder
#19

ماریۆ گۆتزێ

Mario Götze

MF#19ویکی
midfielder
#20

ژێرۆم بواتێنگ

Jérôme Boateng

DF#20ویکی
defender
#21

شکۆدران موستافی

Shkodran Mustafi

DF#21ویکی
defender
#22

رۆمان وەیدێنفێللێر

Roman Weidenfeller

GK#22ویکی
goal keeper
#23

چریستۆف کرامێر

Christoph Kramer

MF#23ویکی
midfielder

گوڵەکان

گوڵ

متس هوملس

13'
ئەڵمانیاfirst half

کارتەکان

کارت

سامی خێدیرا

54'
Yellow Cardئەڵمانیا

کارت

باستیان شواینشتایگەر

80'
Yellow Cardئەڵمانیا

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

میرۆسلاڤ کلۆزە

68'
Going Offئەڵمانیا

جێگرەوە

اندرێ سچوررلێ

68'
Coming Onئەڵمانیا

جێگرەوە

مامادوو ساخۆ

72'
Going Offفەڕەنسا

جێگرەوە

لاورێنت کۆسکیلنی

72'
Coming Onفەڕەنسا

جێگرەوە

یۆھان کابەیێ

74'
Going Offفەڕەنسا

جێگرەوە

لۆیک رێمی

74'
Coming Onفەڕەنسا

جێگرەوە

مەسعوود ئۆزیل

83'
Going Offئەڵمانیا

جێگرەوە

ماریۆ گۆتزێ

83'
Coming Onئەڵمانیا

جێگرەوە

ماتیو ڤالبوێنا

84'
Going Offفەڕەنسا

جێگرەوە

ئۆلیڤیێ ژیرۆ

84'
Coming Onفەڕەنسا

جێگرەوە

تۆنی کرووس

90'+3'
Going Offئەڵمانیا

جێگرەوە

چریستۆف کرامێر

90'+3'
Coming Onئەڵمانیا