دەقی ڕەسەنی ئەرشیفەکە

جامی جیهانی پیاوانی فیفا 1998

جامی جیهانی پیاوانی 1998؛ پاڵەوانی مێژوویی ، فینال گەورە بەرامبەر برازیل و پاڵەپێشبڕکێیەک کە تۆپی پێ مدرن هاتە ناو قۆناغ تازه‌ای کرد

جامی جیهانی پیاوانی 1998 لەگەڵ پاڵەوانی فەڕەنسا بە پایان رسید؛ پاڵەپێشبڕکێیەک کە لە 10 ژوئن تا 12 ژوئیه 1998 لە فەڕەنسا بەڕێوەبردن شد، بۆ یەکەم جار لەگەڵ فرمت 32 تیمی انجام شد، 64 یاری هەبوو و 171 گۆڵ لە ئەو بە ثمر گەیشت. لە پایان، فەڕەنسا خانەخوێ لە فینال بە ئەنجامی 3 بر 0 برازیل شکستی پێهێنا و بۆ یەکەم جار پاڵەوان جیهان بوو.

ئەگەر بمانەوێت جامی جیهانی 1998 لە یەک ڕستە وەسف کنیم، دەبێت بڵێین ئەم پاڵەپێشبڕکێ یش جام شکوه یەک خانەخوێ بوو و یش جام گۆڕان مقیاس تۆپی پێ جیهانی. فەڕەنسا 98 یەکەم جامی جیهانی لەگەڵ 32 تیم بود؛ تغییری کە مەودای ملمڵانێ گسترش دا و تا سال‌ها بە قالب استاندارد پێشبڕکێکان گۆڕان بوو. همین خاڵ بووە هۆی بوو ئەم خول تەنها لە ڕووی ئەنجامی کۆتایی گرنگ نباشد، بەڵکوو لە ڕووی ساختاری یش یەکێک لە گرنگترین نسخه‌های مێژوو جامی جیهانی بێت.

فەڕەنسا 1998 لە ڕووی فرهنگی یش زۆر هەمیشەیی بوو. ماسکوت فەرمی پێشبڕکێکان «فوتیکس» بود، تۆپ فەرمی «Tricolore» ناو هەبوو و موسیقی فەرمی جام یش لەگەڵ کەشی جیهانی و جشن‌گونه پێشبڕکێکان هماهنگ بووە بوو. ئەم جام لە هەر سەرەتادا تلاش دەکرد تصویری مدرن، رنگی و جیهانی لە تۆپی پێ ارائه دهد؛ تصویری کە بعداً لەگەڵ پاڵەوانی خانەخوێ و جشن‌های عظیم خیابانی لە پاریس کامل‌تر بوو.

بۆچی جامی جیهانی 1998 این‌قدر گرنگ بود؟

بخشی لە گرنگی ئەم خول بە خۆی فەڕەنسا برمی‌گشت. ئەم وڵات بۆ دووەمین جار خانەخوێ جامی جیهانی بوو و ئەم جار نە تەنها میزبان، بەڵکوو پاڵەوان یش بوو. لەگەڵ ئەم قهرمانی، فەڕەنسا بە هفتمین وڵات متفاوتی گۆڕان بوو کە جامی جیهانی پیاوان فتح کردووە ە. لە طرف دیگر، ئەم پاڵەوانی لە خانه بە دەست آمد؛ اتفاقی کە جار هەستیار و مێژوویی ئەو چەند بەرامبەر کرد.

بەڵام گرنگی 1998 تەنها لە پاڵەوانی فەڕەنسا خلاصه ندەبێت. ئەم پاڵەپێشبڕکێ جامی بوو کە لە ئەو کرۆواتیا لە یەکەم بەشداری مستقل خۆی تا مقام سوم بەرز رفت، دادوەر شوکر پێڵاو طلا گرفت، مایکل اوون جوان خۆی بە جیهان ناساندن کرد و برازیل لەگەڵ بوون رسیدن بە فینال، درگیر یەکێک لە مبهم‌ترین و بحث‌برانگیزترین ماجراهای مێژوو فینال‌های جامی جیهانی شد؛ واتە وضعیت جسمی پێش لە یاری نهایی.

؛ پاڵەوانی کە آرام‌آرام شێوە گرت

فەڕەنسا لە ئەم جام لەگەڵ فشار زۆر زیادی هاتە ناو پێشبڕکێکان بوو. خانەخوێ بودن هەمیشە یش فرصت ە و یش جار روانی. بەڵام تیم امه ژاکه به‌تدریج نیشانی دا کە شتێک فراتر لە یەک تیم پرامید خانگی ە. لە پێداچوونەوە آماری پاڵەوانی فەڕەنسا جەختی کردووەتەوە کە ئەم تیم لە ڕێگای فتح جام، ترکیبی لە ساختار دفاعی، نظم تیمی و بەکارهێنان لە لحظه‌های گەورە پێشکەشی کرد.

فەڕەنسا قۆناغی گرووپەکان مقتدرانه پشت سر گذاشت و لە هەمان ابتدا نشانه‌های واضحی لە یەک تیم جدی نیشانی دا. ئەم تیم لە ادامه قۆناغی لابردن یش لە ڕێگا ساده‌ای عبور نکرد، بەڵام هەر جار لە لحظات کلیدی شخصیت خۆی نیشانی دا. لە واقع، فەڕەنسا 98 تیمی نەبوو کە هەمیشە پرزرق‌وبرق‌ترین تۆپی پێ یاری کند، بەڵام بە وردی لە کات مناسب، باشترین واکنش هەبوو.

؛ بەرگریکار عنوانی کە باز یش بە فینال گەیشت

برازیل وەک پاڵەوان 1994 هاتە ناو فەڕەنسا 98 بوو و باز یش تا فینال چووە پێشەوە. ئەم خۆی بە تەنیا نیشانە بزرگی لە هێز ئەو نسل برازیل بوو. ، ریوالدو، ببتو، دونگا و کافو بخشی لە تیمی بوون کە تجربه، کوالێتی و اعتمادبه‌نفس بالایی هەبوو و خیلی‌ها ئەو شانس یەکەم پاڵەوانی دەیانزانی.

بەڵام چیرۆک برازیل لە فینال، تەنها یەک چیرۆک تۆپی پێی نەبوو. طبق گزارش‌های بعدی و مرورهای ، لە آستانه فینال دچار مشکل جسمی بوو و نامش حتی بۆ مدتی لە ترکیب اولیه تەنیشت رفت، بەڵام دواتر جارێکی تر بە تیم برگردانده بوو. همین ماجرا بووە هۆی بوو وضعیت ئەو و چرایی حضورش لە فینال، سال‌ها بە یەکێک لە بحث‌برانگیزترین موضوعات مێژوو جامی جیهانی گۆڕان ببێت.

زیدان؛ کەسایەتی اصلی فینال

ئەگەر یەک ناو دەبێت لە قلب گێڕانەوە فەڕەنسا 1998 گذاشت، ئەو ناو زین‌الدین زیدان ە. لە مجموعه «100 سات گەورە جامی جیهانی» به‌طور تایبەت بە فینال 1998 و دوو گۆڵ سر زیدان ئاماژە کردووە و آن‌ها لحظه‌ای می‌داند کە انتظار طولانی فەڕەنسا بۆ پاڵەوانی جیهان بە پایان گەیاند.

خاڵ گرنگ اینجاست کە زیدان پێش لە فینال یش کەسایەتی بزرگی بود، بەڵام فینال 1998 ئەو بە یەک اسطوره نیشتمانی گۆڕان کرد. دوو گۆڵ او، ئەو یش هەر دوو لەگەڵ لێدان سر لە سەر کرنر، نە تەنها ئەنجام یاری ساخت، بەڵکوو گێڕانەوە گشت جام بە سمت فەڕەنسا چرخاند. دواتر یش امانوئل پتی لە وقت‌های تلف‌شده گۆڵ سوم لێدا تا کار بە طور تەواو هەموو ببێت.

فینال؛ فەڕەنسا 3، برازیل 0

فینال لە 12 ژوئیه 1998 لە یاریگا استاد دوو فرانس لە سن‌دنی بەڕێوەچوو. فەڕەنسا لەگەڵ دوو گۆڵ زیدان لە نیوە یەکەم و یەک گۆڵ امانوئل پتی لە کاتی زیادە نیوە دوم، 3 بر 0 برازیل شکستی پێهێنا. زیدان یش وەک باشترین یاریزان یاری شناخته بوو.

ئەم یاری لە چەند جهت مێژوویی بوو. نخست اینکه فەڕەنسا بۆ یەکەم جار پاڵەوان جیهان بوو. دووەم اینکه ئەم پاڵەوانی لە خانه بە دەست هات. سوم اینکه اختلاف سه‌گله بەرامبەر ِ بەرگریکار عنوان، ئەو یش لە فینال، نیشانی دا فەڕەنسا نە لەگەڵ شانس، بەڵکوو لەگەڵ اقتدار بە جام رسیده ە.

لە ڕووی هەستیار یش فینال 1998 بۆ مردم فەڕەنسا یەک شب لەبیرنەکراو بوو. دوای لە پایان بازی، میلیون‌ها نفر لە پاریس و شارەکانی دیکە جشن گرفتند و بنا بر گزارش‌ها حدود 1.5 میلیون نفر لە شانزه‌لیزه بەشداری پەیدا کردن. ئەم دیکە تەنها یەک بردییەوە تۆپی پێی نبود؛ یەک نیشتمانی بوو کە بە یادگە جمعی فەڕەنسا گره خورد.

ماجرای ؛ یەکێک لە گەورەترین ابهام‌های مێژوو فینال‌ها

یەکێک لە دلایلی کە فینال 1998 هێشتا یش زیاد درباره‌اش صحبت دەبێت، وضعیت ە. لە گزارش‌های مێژوویی آمده کە ئەو لە روز فینال دچار تشنج شد، مدتی هوشیاری‌اش لە دەست دا و پاشان بە بیمارستان منتقل بوو. لەگەڵ ئەم حال، اندکی پێش لە دەستپێک یاری جارێکی تر لە ترکیب اصلی قرار گرت.

ئەم ڕووداو بووە هۆی بوو پیشاندان ضعیف‌تر لە انتظار لە فینال، لەگەڵ هەمان بحران جسمی پیوند بخورد. چونکە ئەو لە طول پاڵەپێشبڕکێ یەکێک لە چهره‌های اصلی برازیل بود، بەڵام لە شب کۆتایی هرگز شبیه ستاره همیشگی خۆی ظاهر نەبوو. همین ماجرا تا ئەمڕۆ بە یەکێک لە مرموزترین پرونده‌های مێژوو جامی جیهانی گۆڕان بووە ە.

؛ سەرسوڕمان گەورە جام

لە تەنیشت فەڕەنسا و ، یەکێک لە گرنگترین داستان‌های جامی جیهانی 1998 کرۆواتیا بوو. ئەم تیم لە یەکەم بەشداری خۆی دوای لە استقلال، تا نیمه‌نهایی بەرز ڕۆیشت و لە کۆتاییدا لەگەڵ شکست ، مقام سوم بەدەستی هێنا. دادوەر شوکر یش لەگەڵ 6 گۆڵ پێڵاو زێڕینی پێشبڕکێکان بردییەوە.

گرنگی ئەم موفقیت تەنها لە رتبه سوم نەبوو. کرۆواتیا لە هەمان یەکەم تجربه‌اش نیشانی دا کە دەتوانێت لەگەڵ هێزە نەریتییەکان ملمڵانێ بکات و حتی لە زۆرێک لە آن‌ها جلو بزند. ئەم عملکرد خیلی زوو 1998 بە یەکێک لە گرنگترین نقاط دەستپێک هویت بین‌المللی تۆپی پێ کرۆواتیا گۆڕان کرد.

خەڵاتەکان تاکەکەسی و ستاره‌های اصلی

لە کۆتاییدا تورنمنت، تۆپ زێڕینی باشترین یاریزان جام گرفت، دادوەر شوکر پێڵاو طلا برد، فابین بارتز وەک باشترین گۆڵپارێز شناخته بوو و مایکل اوون یش جایزه باشترین یاریزان جوان بەدەستی هێنا. ئەم توزیع خەڵاتەکان نیشان دەدات کە جامی جیهانی 1998 تەنها متعلق بە تیم پاڵەوان نبود؛ چندین ستاره لە وڵاتەکانی مختلف لە ساختن کوالێتی ئەم پاڵەپێشبڕکێ ڕۆڵ داشتند.

لە ئەم میان، انتخاب وەک باشترین یاریزان جام لەگەڵ بوون شکست لە فینال، خۆی خاڵ مهمی ە. ئەم واتە تأثیر ئەو لە گشت پاڵەپێشبڕکێ آن‌قدر بەرز بوو کە حتی شب تلخ فینال یش نتوانست ڕۆڵ برجسته‌اش تەواو تحت‌الشعاع قرار بدات. لە ئەو طرف، شوکر لەگەڵ گل‌هایش کرۆواتیا جاودانه کرد و اوون یش خۆی وەک یەک استعداد گەورە جیهانی ناساندن کرد.

بۆچی فەڕەنسا پاڵەوان شد؟

فەڕەنسا پاڵەوان بوو چونکە تیمی متعادل، بالغ و آماده بۆ لحظه‌های گەورە بوو. ئەم تیم تەنها بە یەک ستاره متکی نەبوو. زیدان لە فینال درخشید، بارتز امنیت دفاعی ساخت، پتی و ویرا لە میانه میدان کوالێتی و هێز دادند، و گشت ساختار تیمی فەڕەنسا سەقامگیری هەبوو. همین چندلایگی یەکێک لە گرنگترین نشانه‌های یەک پاڵەوان ڕاستەقینە ە.

هەروەها نباید ڕۆڵ امه ژاکه نادیده گرت. فەڕەنسا 98 تیمی بوو کە می‌دانست چه زمانی دەبێت یاری کنترل کند، چه زمانی دەبێت صبور بێت و چه زمانی دەبێت لێدان نهایی بزند. لە فینال یش بە وردی همین ڕووداو افتاد: فەڕەنسا یاری لە ڕووی روانی مدیریت کرد و لە موقعیت‌های سرنوشت‌ساز بیشترین بەکارهێنان بردییەوە.

میرات ڕاستەقینە فەڕەنسا 1998

میرات ئەم جام زۆر فراتر لە یەک پاڵەوانی ە. فەڕەنسا 1998 دەستپێک خول 32 تیمی بود، یەکێک لە نمادین‌ترین فینال‌های مێژوو ساخت، یەک پاڵەوان جدید بە جیهان ناساندن کرد و چندین گێڕانەوە لەبیرنەکراو تولید کرد؛ لە دوو گۆڵ زیدان تا ابهام همیشگی و تا سەرکەوتن مێژوویی کرۆواتیا.

بە همین دلیل، کاتێک لە جامی جیهانی پیاوانی 1998 قسە می‌زنیم، تەنها لە یەک پاڵەپێشبڕکێ قدیمی قسە نمی‌زنیم. دەربارەی دوره‌ای صحبت می‌کنیم کە یش لە ڕووی ساختار، یش لە ڕووی داستان، یش لە ڕووی ستاره‌ها و یش لە ڕووی میرات تاریخی، یەکێک لە گرنگترین فصل‌های گشت مێژوو جامی جیهانی ە. فەڕەنسا لە ئەو تابستان تەنها جام نبرد؛ یەک تصویر هەمیشەیی لە پاڵەوانی لە خانه دروست کرد کە هێشتا یش لە ئەرشیف تۆپی پێ جیهان زنده ە

تێڕوانینێکی گشتی بۆ ئەرشیفەکە

پوختەی پاڵەوانێتییەکە 1998

پاڵەوانی ئەم قۆناغە فەڕەنسا بوو و پێشبڕکێکان لە 1998-06-10 تا 1998-07-12 بەڕێوەچوو

براوە

فەڕەنسا

خانەخوێ

فەڕەنسا

چوارچێوەی کاتیی

1998-06-10 - 1998-07-12

کۆی گشتی گوڵەکان

171

ئامادەبووان

نامشخص

میوانداری یاریگاکان

10

لیستی پێشبڕکێکانی ئەنجامدراو

64 پێشبڕکێ
final1998-07-12
بەڕازیل
BR
3-0
FR
فەڕەنسا
third-place match1998-07-11
هۆڵەندا
NL
2-1
HR
کرواتیا
semi-finals1998-07-08
فەڕەنسا
FR
1-2
HR
کرواتیا
semi-finals1998-07-07
بەڕازیل
BR
1-1(2-4)
NL
هۆڵەندا
quarter-finals1998-07-04
ئەڵمانیا
DE
3-0
HR
کرواتیا
quarter-finals1998-07-04
هۆڵەندا
NL
1-2
AR
ئەرجەنتین
quarter-finals1998-07-03
بەڕازیل
BR
2-3
DK
دانیمارک
quarter-finals1998-07-03
ئیتالیا
IT
0-0(4-3)
FR
فەڕەنسا
round of 161998-06-30
ئەرجەنتین
AR
2-2(3-4)
GB-ENG
ئینگلتەرا
round of 161998-06-30
ڕۆمانیا
RO
1-0
HR
کرواتیا
round of 161998-06-29
هۆڵەندا
NL
1-2
RS
یوگۆسلاڤیا
round of 161998-06-29
ئەڵمانیا
DE
1-2
MX
مەکسیک
round of 161998-06-28
نیجیریا
NG
4-1
DK
دانیمارک
round of 161998-06-28
فەڕەنسا
FR
0-1
PY
پاراگوای
round of 161998-06-27
بەڕازیل
BR
1-4
CL
چیلی
round of 161998-06-27
ئیتالیا
IT
0-1
NO
نەرویج
group stage1998-06-26
ڕۆمانیا
RO
1-1
TN
تونس
group stage1998-06-26
کۆلۆمبیا
CO
2-0
GB-ENG
ئینگلتەرا
group stage1998-06-26
ژاپۆن
JP
2-1
JM
جامایکا
group stage1998-06-26
ئەرجەنتین
AR
0-1
HR
کرواتیا
group stage1998-06-25
ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
US
1-0
RS
یوگۆسلاڤیا
group stage1998-06-25
ئەڵمانیا
DE
0-2
IR
ئێران
group stage1998-06-25
هۆڵەندا
NL
2-2
MX
مەکسیک
group stage1998-06-25
بەلژیک
BE
1-1
KR
کۆریای باشوور
group stage1998-06-24
ئیسپانیا
ES
1-6
BG
بولگاریا
group stage1998-06-24
نیجیریا
NG
3-1
PY
پاراگوای
group stage1998-06-24
ئەفریقای باشوور
ZA
2-2
SA
عەرەبستانی سعودی
group stage1998-06-24
فەڕەنسا
FR
1-2
DK
دانیمارک
group stage1998-06-23
سکۆتلەندا
GB-SCT
3-0
MA
مەغریب
group stage1998-06-23
بەڕازیل
BR
2-1
NO
نەرویج
group stage1998-06-23
ئیتالیا
IT
1-2
AT
ئۆتریش
group stage1998-06-23
چیلی
CL
1-1
CM
کامیرۆن
group stage1998-06-22
ڕۆمانیا
RO
1-2
GB-ENG
ئینگلتەرا
group stage1998-06-22
کۆلۆمبیا
CO
0-1
TN
تونس
group stage1998-06-21
ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
US
2-1
IR
ئێران
group stage1998-06-21
ئەرجەنتین
AR
0-5
JM
جامایکا
group stage1998-06-21
ئەڵمانیا
DE
2-2
RS
یوگۆسلاڤیا
group stage1998-06-20
هۆڵەندا
NL
0-5
KR
کۆریای باشوور
group stage1998-06-20
بەلژیک
BE
2-2
MX
مەکسیک
group stage1998-06-20
ژاپۆن
JP
1-0
HR
کرواتیا
group stage1998-06-19
ئیسپانیا
ES
0-0
PY
پاراگوای
group stage1998-06-19
نیجیریا
NG
0-1
BG
بولگاریا
group stage1998-06-18
فەڕەنسا
FR
0-4
SA
عەرەبستانی سعودی
group stage1998-06-18
ئەفریقای باشوور
ZA
1-1
DK
دانیمارک
group stage1998-06-17
ئیتالیا
IT
0-3
CM
کامیرۆن
group stage1998-06-17
چیلی
CL
1-1
AT
ئۆتریش
group stage1998-06-16
بەڕازیل
BR
0-3
MA
مەغریب
group stage1998-06-16
سکۆتلەندا
GB-SCT
1-1
NO
نەرویج
group stage1998-06-15
ئەڵمانیا
DE
0-2
US
ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
group stage1998-06-15
ڕۆمانیا
RO
0-1
CO
کۆلۆمبیا
group stage1998-06-15
ئینگلتەرا
GB-ENG
0-2
TN
تونس
group stage1998-06-14
جامایکا
JM
3-1
HR
کرواتیا
group stage1998-06-14
یوگۆسلاڤیا
RS
0-1
IR
ئێران
group stage1998-06-14
ئەرجەنتین
AR
0-1
JP
ژاپۆن
group stage1998-06-13
هۆڵەندا
NL
0-0
BE
بەلژیک
group stage1998-06-13
کۆریای باشوور
KR
3-1
MX
مەکسیک
group stage1998-06-13
ئیسپانیا
ES
3-2
NG
نیجیریا
group stage1998-06-12
فەڕەنسا
FR
0-3
ZA
ئەفریقای باشوور
group stage1998-06-12
عەرەبستانی سعودی
SA
1-0
DK
دانیمارک
group stage1998-06-12
پاراگوای
PY
0-0
BG
بولگاریا
group stage1998-06-11
کامیرۆن
CM
1-1
AT
ئۆتریش
group stage1998-06-11
ئیتالیا
IT
2-2
CL
چیلی
group stage1998-06-10
مەغریب
MA
2-2
NO
نەرویج
group stage1998-06-10
بەڕازیل
BR
1-2
GB-SCT
سکۆتلەندا
پێشبڕکێی تایبەتfinalnot applicable
BR

خانەخوێ

بەڕازیل

Brazil

کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی

0:3

میوانەکە

فەڕەنسا

France

FR

ڕۆژی یارییەکە

١٩٩٨ تەمووز ١٢, یەکشەممە

کاتی دەستپێکردن

٠٩:٠٠ د.ن

قۆناغ

final

شوێن

Saint-Denis

France

تیمی میوانداری

بەڕازیل

Brazil

BR

کۆد

BRA

ناوچە

South America

فیدراسیۆن

Brazilian Football Confederation

ویکیپیدیا

دیمەن

تیپی دەرەوەی یاریگا

فەڕەنسا

France

FR

کۆد

FRA

ناوچە

Europe

فیدراسیۆن

French Football Association

ویکیپیدیا

دیمەن

یاریگاکە

Stade de France

Stade de France

شار

Saint-Denis

Saint-Denis

وڵات

France

توانا

80,000

ویکیپیدیا

لاپەڕەی یاریگا

شوێنی پێشبڕکێکە

Saint-Denis

France

لاپەڕەی شار

پێکهاتەی بەڕازیل

#1

کلودیو تافارل

Cláudio Taffarel

goal keeper
#3

الدایر

not applicable Aldair

defender
#4

جونیۆر بایانۆ

Júnior Baiano

defender
#5

کێسار سامپایۆ

César Sampaio

midfielder
#6

ڕۆبێرتۆ کارلۆس

Roberto Carlos

defender
#7

گیۆڤاننی

not applicable Giovanni

midfielder
#8

دونگا

not applicable Dunga

midfielder
#9

ڕۆناڵدۆ نازاریۆ

Ronaldo Luís Nazário de Lima

forward
#10

ڕیڤاڵدۆ

Rivaldo Vítor Borba Ferreira

midfielder
#11

ێمێرسۆن

not applicable Emerson

midfielder
#12

کارلۆس گێرمانۆ

Carlos Germano

goal keeper
#13

زێ کارلۆس

not applicable Zé Carlos

defender
#14

گۆنچالڤێس

not applicable Gonçalves

defender
#15

اندرێ کروز

André Cruz

defender
#16

زێ رۆبێرتۆ

not applicable Zé Roberto

midfielder
#17

دۆریڤا

not applicable Doriva

midfielder
#18

لێۆناردۆ

not applicable Leonardo

midfielder
#19

دێنیلسۆن

not applicable Denílson

midfielder
#20

ببتو

not applicable Bebeto

forward
#21

ێدموندۆ

not applicable Edmundo

forward
#22

دیدا

not applicable Dida

goal keeper

پێکهاتەی فەڕەنسا

#1

بێرنارد لاما

Bernard Lama

goal keeper
#2

ڤینکێنت کاندێلا

Vincent Candela

defender
#3

بیکسێنتێ لیزارازو

Bixente Lizarazu

defender
#4

پاتریک ویرا

Patrick Vieira

midfielder
#5

لوران بلان

Laurent Blanc

defender
#6

یوری ژورکائف

Youri Djorkaeff

midfielder
#7

دیدیە دیشامپ

Didier Deschamps

midfielder
#8

مارسل دسای

Marcel Desailly

defender
#9

ستێفانێ گویڤارکھ

Stéphane Guivarc'h

forward
#10

زەینەدین زەیدان

Zinedine Zidane

midfielder
#11

رۆبێرت پیرێس

Robert Pires

midfielder
#12

تیێری هانری

Thierry Henry

forward
#13

بێرنارد دیۆمێدێ

Bernard Diomède

midfielder
#14

الاین بۆغۆسسیان

Alain Boghossian

midfielder
#15

لیلیان تورام

Lilian Thuram

defender
#16

فابین بارتێز

Fabien Barthez

goal keeper
#17

امانوئەل پتی

Emmanuel Petit

midfielder
#18

فرانک لێبۆێوف

Frank Leboeuf

defender
#19

چریستیان کارێمبێو

Christian Karembeu

midfielder
#20

داڤید ترێزێگوێت

David Trezeguet

forward
#21

چریستۆفێ دوگارری

Christophe Dugarry

forward
#22

لیۆنێل چاربۆننیر

Lionel Charbonnier

goal keeper

گوڵەکان

گوڵ

زەینەدین زەیدان

27'
فەڕەنساfirst half

گوڵ

زەینەدین زەیدان

45'+1'
فەڕەنساfirst half, stoppage time

گوڵ

امانوئەل پتی

90'+3'
فەڕەنساsecond half, stoppage time

کارتەکان

کارت

جونیۆر بایانۆ

33'
Yellow Cardبەڕازیل

کارت

دیدیە دیشامپ

39'
Yellow Cardفەڕەنسا

کارت

مارسل دسای

48'
Second Yellowفەڕەنسادەرکردن لە کارەکەی

کارت

چریستیان کارێمبێو

56'
Yellow Cardفەڕەنسا

گۆڕانکارییەکان

جێگرەوە

لێۆناردۆ

46'
Going Offبەڕازیل

جێگرەوە

دێنیلسۆن

46'
Coming Onبەڕازیل

جێگرەوە

چریستیان کارێمبێو

57'
Going Offفەڕەنسا

جێگرەوە

الاین بۆغۆسسیان

57'
Coming Onفەڕەنسا

جێگرەوە

ستێفانێ گویڤارکھ

66'
Going Offفەڕەنسا

جێگرەوە

چریستۆفێ دوگارری

66'
Coming Onفەڕەنسا

جێگرەوە

کێسار سامپایۆ

73'
Going Offبەڕازیل

جێگرەوە

ێدموندۆ

73'
Coming Onبەڕازیل

جێگرەوە

یوری ژورکائف

74'
Going Offفەڕەنسا

جێگرەوە

پاتریک ویرا

74'
Coming Onفەڕەنسا