تیمی میوانداری
ئیتالیا
Italy
جامی جیهانی پیاوانی فیفا 2006؛ پاڵەوانی ایتالیا، فینال جنجالی لەگەڵ فەڕەنسا و یەکێک لە دراماتیکترین جامهای مێژوو
جامی جیهانی پیاوانی فیفا 2006 لەگەڵ پاڵەوانی ئیتالیا بە پایان رسید؛ پاڵەپێشبڕکێیەک کە لە 9 ژوئن تا 9 ژوئیه 2006 لە ئەڵمانیا بەڕێوەبردن شد، 32 تیم لە 64 یاری بە میدان رفتند و مجموعاً 147 گۆڵ لە 12 یاریگا بە ثمر گەیشت. لە پایان، ئیتالیا لە فینال برلین دوای لە تساوی 1 بر 1 بەرامبەر فرانسه، لە لێدانەکانی پێناڵتی 5 بر 3 سەرکەوت و چوارەمین پاڵەوانی جیهان خۆی بەدەستی هێنا.
ئەگەر بمانەوێت جامی جیهانی 2006 لە یەک ڕستە خلاصه کنیم، دەبێت بڵێین ئەم پاڵەپێشبڕکێ یش جشن تۆپی پێ بوو و یش دیمەن تنش، درام و لحظههای لەبیرنەکراو. فیفا دواتر لە ئەم خول لەگەڵ نازناو یەک «تابستان افسانهای» بیر کرد؛ جامی کە لە ئەو ئەڵمانیا خانەخوێ کەشی فوقالعادهای ساخت، ئیتالیا لەگەڵ ترکیبی لە انسجام دفاعی و شخصیت تیمی بە جام رسید، فەڕەنسا لەگەڵ زینالدین زیدان تا فینال اوج گرفت، و فینال لەگەڵ یەکێک لە بحثبرانگیزترین صحنههای مێژوو تۆپی پێ بۆ هەمیشە لە یادگە جیهان ماند.
بۆچی جامی جیهانی 2006 اینقدر گرنگ و هەمیشەیی شد؟
ئەم جام تەنها بە خاطر تیم قهرمانش گرنگ نییە. ئەڵمانیا 2006 هەمان دورهای بوو کە بۆ یەکەم جار فیفا فنفست بە بەش فەرمی برنامه جامی جیهانی گۆڕان کرد و تەنها لە همین فستیوالها حدود 18 میلیون نفر بەشداری پەیدا کردن. شعار پێشبڕکێکان یش «A time to make friends» بوو و فیفا بارها جەختی کردووەتەوە کە کەشی عمومی ئەم جام، لە منظمترین و صمیمیترین فضاهای مێژوو پێشبڕکێکان بوده ە.
لە ڕووی تۆپی پێی یش ئەم جام پر لە قابهای مێژوویی بوو: ئیتالیا تەنها دوو گۆڵ لە گشت پاڵەپێشبڕکێ دریافت کرد، زیدان لە 33 سالگی جارێکی تر بە کەسایەتی اصلی فەڕەنسا گۆڕان شد، میروسلاو کلوزه پێڵاو طلا گرفت، لوکاس پودولسکی باشترین یاریزان جوان شد، و جانلوئیجی بوفون نازناو باشترین گۆڵپارێز پێشبڕکێکان بردییەوە. همین ترکیب لە پاڵەوانی تیمی، درخشش تاکەکەسی و تنشهای دراماتیک، جام 2006 بە یەکێک لە تایبەتمەندترین نسخههای مێژوو تۆپی پێ گۆڕان کرد.
قۆناغ گروهی؛ ئیتالیا آرام و حسابشده چووە پێشەوە
ئیتالیا قۆناغی گرووپەکان لەگەڵ سەرکەوتن 2 بر 0 بەرامبەر غەنا دەستپێک کرد و خیلی زوو نیشانی دا کە تیم مارچلو لیپی بیش لە هەر شت سەر تعادل، تمرکز و ساختار دفاعی بنا بووە ە. لە ادامه، ئیتالیا لەگەڵ ئەمریکا 1 بر 1 مساوی کرد و پاشان لەگەڵ بردییەوە 2 بر 0 بەرامبەر کۆماری چێک وەک سەرکردەی گرووپی سەرکەوتن کرد. آنچه لە همین سێ یاری جلب سەرنج دەکرد، ئەم بوو کە ئیتالیا حتی کاتێک خیلی نمایشی یاری ندەکرد، کنترل یاری لە دەست نمیداد.
لە همین مرحله، چەند ڕووداو گرنگ دیکە یش افتاد. فەڕەنسا لەگەڵ بوون شروعی کند، لە گروهش بەرز هات و بعداً گۆڕان بە یەکێک لە گەورەترین داستانهای جام بوو. ئەڵمانیا خانەخوێ یش لەگەڵ بردهای پرگل و کەشی پرشور ورزشگاهها، خیلی زوو خۆی وەک یەکێک لە مدعیان اصلی ناساندن کرد. هەروەها ئەم جام، یەکەم جامی جیهانی لیونل مسی و کریستیانو رونالدو یش بود؛ دوو ستارهای کە بعداً دههها بر تۆپی پێ جیهان سایه انداختند.
ئیتالیا چگونه پاڵەوان شد؟
بۆ فهم پاڵەوانی ایتالیا، دەبێت لە ئەم تصور ساده عبور بکەین کە ئەم تیم تەنها لەگەڵ دفاع پاڵەوان بوو. بله، ساختار دفاعی ئیتالیا فوقالعاده بود، بەڵام تیم لیپی تەنها دفاع ندەکرد. فیفا لە ئامار فەرمی ئەم تیم جەختی کردووەتەوە کە 10 یاریزان مختلف بۆ ئیتالیا گۆڵ زدند؛ آماری کە رکوردی بۆ یەک پاڵەوان جامی جیهانی محسوب دەبێت. واتە ئیتالیا تیمی بوو کە نە تەنها سخت گۆڵ میخورد، بەڵکوو لە جاهای مختلف یش میتوانست لێدان بزند.
هەروەها دەبێت بە ئەم خاڵ دقت کرد کە هیچ یاریزان حریفی لە جریان یاری نتوانست بەرامبەر ئیتالیا گۆڵ بزند؛ یەکێک لە دوو گۆڵ خورده ئەم تیم، گلبهخودی کریستیان زاکاردو بەرامبەر ئەمریکا بوو و گۆڵ دیکە پێناڵتی زیدان لە فینال. فیفا ئەم موضوع یەکێک لە گرنگترین نشانههای عظمت دفاع ئیتالیا لە 2006 میداند. بوفون درون دروازه، کاناوارو لە قلب دفاع و گشت ساختار تیمی آتزوری، پاڵەپێشبڕکێیەک نزدیک بە بینقص پشت سر گذاشتند.
یکهشتم نهایی؛ ئیتالیا لە یەکەم فشار جدی عبور کرد
لە قۆناغ یکهشتم نهایی، ئیتالیا بەرامبەر ئوسترالیا قرار گرت و یەکێک لە سختترین مسابقاتش ئەزموون کرد. یاری تا دقایق پایانی بێ گۆڵ بود، بەڵام پێناڵتی سات کۆتایی و گۆڵ فرانچسکو توتی، ئیتالیا 1 بر 0 براوە کرد و بە یکچهارم نهایی فرستاد. ئەم یاری یەکێک لە هەمان بازیهایی بوو کە دواتر لە تحلیل پاڵەوانی ئیتالیا گرنگی پەیدا کرد: تیمی کە حتی لە روزهای سخت یش راهی بۆ زنده ماندن پەیدا دەکرد.
یکچهارم نهایی؛ ئیتالیا مقتدر، فەڕەنسا احیاشده
لە یکچهارم نهایی، ئیتالیا بە ئەنجامی 3 بر 0 ئۆکرانیا شکستی پێهێنا و خیلی محکم بە نیمهنهایی گەیشت. ئەم یاری ڕەنگە بە اندازه فینال یا نیمهنهایی معروف نشده باشد، بەڵام لە ڕووی تۆپی پێی زۆر گرنگ بود، چونکە نیشانی دا ئیتالیا لە تەنیشت استحکام دفاعی، توان بردهای قاطع یش هەیە. لە هەمان مسابقه، ڕۆڵ مهرههایی وەک زامبروتا و تونی تەواو بە چشم هات.
لە هەمان مرحله، فەڕەنسا یش برازیل 1 بر 0 شکستی پێهێنا و یەکێک لە گرنگترین یارییەکانی جام دروست کرد. فیفا لە پێداچوونەوە ئەو مسابقه، عملکرد زیدان یەکێک لە باشترین پیشاندانە تاکەکەسییەکان مێژوو جامی جیهانی وەسف کردووە ە. ئەو لە ئەو دیدار تقریباً هەموو شت کنترل کرد و فەڕەنسا لەگەڵ اقتدار لە سد پاڵەوان جیهان 2002 عبور دا. ئەم هەمان لحظهای بوو کە هەموو فهمیدند فەڕەنسا تەنها یەک فینالیست اتفاقی نییە و زیدان لە دواهەمین جام جهانیاش بۆ یەک پایان گەورە آماده بووە ە.
نیمهنهایی ئیتالیا و آلمان؛ یەکێک لە باشترین یارییەکانی جام
یەکێک لە گرنگترین پێشبڕکێکان گشت پاڵەپێشبڕکێ لە نیمهنهایی نێوان ئەڵمانیا و ئیتالیا بەڕێوەچوو. یاری تا دقایق پایانی کاتی زیادە بێ گۆڵ بوو و هەموو شت بە نظر میرسید بە لێدانەکانی پێناڵتی برسد. بەڵام فابیو گروسو لە خولەک 119 گۆڵ یەکەم لێدا و خیلی زوو الساندرو دلپیرو گۆڵ دووەم یش بە ثمر گەیاند تا ئیتالیا 2 بر 0 پیروز ببێت. فیفا دواتر ئەم یاری یەک «کلاسیک نیمهنهایی» نامید و واقعاً یش همین بوو.
ئەم سەرکەوتن تەنها لە ڕووی ئەنجام گرنگ نەبوو. ئەڵمانیا خانەخوێ لە خانه، لەگەڵ حمایت عظیم بینەران و لە کەشی شتێک کە دواتر «افسانه تابستانی» ناو گرفت، تا آستانه فینال آمده بوو. اینکه ئیتالیا توانی وا تیمی لە خاک خۆی متوقف کند، ارزش قهرمانیاش زیاتر کرد. مخصوصاً کە گۆڵ گروسو یەکێک لە لحظههای نمادین مێژوو تۆپی پێ ئیتالیا بوو.
فینال؛ ئیتالیا 1، فەڕەنسا 1، پاشان سەرکەوتن لە پێناڵتی
فینال 9 ژوئیه 2006 لە یاریگا المپیک برلین بەڕێوەچوو. فەڕەنسا یاری بهتر دەستپێک کرد و زینالدین زیدان خیلی زوو لە سەر خاڵ پنالتی، لەگەڵ یەک لێدان چیپ معروف، فەڕەنسا پێش انداخت. بەڵام تەنها چەند خولەک بعد، مارکو ماتراتزی لەگەڵ لێدان سر گۆڵ تساوی ئیتالیا لێدا. یاری تا پایان 120 خولەک لەگەڵ همین ئەنجام 1 بر 1 باقی ماند و هەموو شت بە لێدانەکانی پێناڵتی کشیده بوو. ئیتالیا لە پنالتیها 5 بر 3 سەرکەوت و پاڵەوان جیهان بوو.
بەڵام فینال 2006 تەنها بە خاطر نتیجهاش لە یادها نمانده؛ زیاتر بە خاطر لحظهای کە زیدان لە کاتی زیادە لەگەڵ سر بە سینه ماتراتزی کوبید و لە یاری اخراج بوو. فیفا دواتر ئەم دیمەن یەکێک لە مشهورترین و بحثبرانگیزترین لحظات مێژوو جامی جیهانی دانست. ئەم اتفاق، دواهەمین یاری پیشەیی زیدان بە پایانی تلخ و تکاندهنده گۆڕان کرد.
لە ضربات پنالتی، ئیتالیا بینقص بوو. پنج پێناڵتی ئیتالیا گۆڵ بوو و فابیو گروسو لێدان کۆتایی گۆڕان بە گۆڵ کرد تا پاڵەوانی چوارەم آتزوری قطعی ببێت. ئەم پایان، ترکیبی بوو لە آرامش، ئەزموون و شخصیت؛ شتێک کە ئیتالیا لە هەموو طول پاڵەپێشبڕکێ نیشان داده بوو.
زیدان؛ بازنده فینال، براوە تۆپ طلا
یەکێک لە عجیبترین جنبههای جام 2006 ئەم بوو کە زینالدین زیدان لەگەڵ بوون اخراج لە فینال، تۆپ زێڕینی پێشبڕکێکان بردییەوە. فیفا لە فهرست فەرمی خەڵاتەکان ئەم تورنمنت، زیدان براوە تۆپ طلا، فابیو کاناوارو براوە تۆپ نقرهای و آندرهآ پیرلو براوە تۆپ برنز ناساندن کردووە ە. ئەم انتخاب نیشان میداد کە ڕێگا فەڕەنسا تا فینال و نمایشهای درخشان زیدان، بهویژه بەرامبەر ئیسپانیا و برزیل، چقدر تأثیرگذار بوده ە.
لە همین جوایز، میروسلاو کلوزه لەگەڵ پنج گۆڵ پێڵاو طلا گرفت، بوفون جایزه باشترین گۆڵپارێز بردییەوە و پودولسکی باشترین یاریزان جوان بوو. ئەم خەڵاتەکان بهخوبی نقشه ستارههای ئەڵمانیا 2006 نیشان میدهند: زیدان کەسایەتی هنری جام بود، کاناوارو نماد رهبری قهرمان، بوفون دیوار ایتالیا، و کلوزه گلزن ثابت خانەخوێ.
نبرد نورنبرگ؛ خشنترین یاری جام
یەکێک لە جنجالیترین پێشبڕکێکان جام 2006 یاری پورتوگال و هۆڵەندا لە یکهشتم نهایی بود؛ مسابقهای کە دواتر بە «نبرد نورنبرگ» معروف بوو. فیفا ئەم یاری یەکێک لە 100 سات گەورە مێژوو جامی جیهانی ناساندن کردووە و لە منابع دیگرش یش تۆمار کردووە کە ئەو دیدار لەگەڵ 4 کارت قرمز و 16 کارت زرد، رکورددار کارت لە مێژوو جامی جیهانی بوو. ئەم یاری تەنها یەک یاری لابردن نبود؛ نمونهای بوو لە اینکه ئەڵمانیا 2006 چقدر میتوانست لە مرز میان تۆپی پێ زیبا و آشوب تەواو حرکت بکات.
بۆچی ئیتالیا پاڵەوان شد؟
ئیتالیا پاڵەوان بوو چونکە کاملترین ترکیب دفاع، تجربه، تعادل مێشکی و تنوع لە راه گلزنی هەبوو. ئەم تیم تەنها بر پایه یەک فوقستاره جلو نرفت. کاناوارو لە قلب دفاع رهبری کرد، بوفون درون دروازه استثنایی بود، پیرلو ریتم تیم ساخت، گتوزو لە میانه میدان جنگید، و بازیکنانی وەک گروسو، دلپیرو و توتی لە لحظههای حساس کار هەموو کردن. فیفا بە وردی بە همین چندلایگی ئیتالیا ئاماژە کردووە ە.
هەروەها ئەم تیم لە سختترین بازیهایش نترسید. ئیتالیا لە یاری فشرده لەگەڵ ئوسترالیا جان سالم بە لە برد، ئۆکرانیا لەگەڵ اقتدار شکست داد، ئەڵمانیا خانەخوێ لە کاتی زیادە لابردن کرد و لە کۆتاییدا لە فینالی کە یش تنش داشت، یش فشار روانی، یش ماجرای اخراج زیدان، آرامش خۆی پاراستن کرد. پاڵەوان ڕاستەقینە جامی جیهانی معمولاً تیمی ە کە راههای مختلف بردن بلد باشد، و ئیتالیا لە 2006 بە وردی همین تیم بوو.
جمعبندی
جامی جیهانی پیاوانی فیفا 2006 لەگەڵ پاڵەوانی ئیتالیا بە پایان رسید، بەڵام ئەم پاڵەپێشبڕکێ تەنها لەگەڵ بەرز رفتن جام توسط فابیو کاناوارو بە بیر نمیآید. ئەڵمانیا 2006 جامی بوو لەگەڵ کەشی کمنظیر هواداری، فینالی پر لە تنش و درام، اوج جارێکی تر زیدان، ڕیکۆردەکانی دفاعی ایتالیا، نیمهنهایی کلاسیک بەرامبەر آلمان، و صحنههایی کە هێشتا یش جزو ئەرشیف زنده تۆپی پێ جیهان هستند. بە همین دلیل، کاتێک لە جامی جیهانی 2006 قسە میزنیم، لە واقع لە یەکێک لە انسانیترین، دراماتیکترین و فراموشنشدنیترین دورههای مێژوو تۆپی پێ قسە میزنیم.
پاڵەوانی ئەم قۆناغە ئیتالیا بوو و پێشبڕکێکان لە 2006-06-09 تا 2006-07-09 بەڕێوەچوو
ئیتالیا
ئەڵمانیا
2006-06-09 - 2006-07-09
147
نامشخص
12
خانەخوێ
Italy
کۆتایی هاتنی کاتی یاسایی
دوای کاتەکانی زیادە
میوانەکە
France
ڕۆژی یارییەکە
٢٠٠٦ تەمووز ٩, یەکشەممە
کاتی دەستپێکردن
٠٨:٠٠ د.ن
قۆناغ
final
شوێن
Berlin
Germany
تیمی میوانداری
Italy
تیپی دەرەوەی یاریگا
France
پێکهاتەی ئیتالیا
Gianluigi Buffon
Cristian Zaccardo
Fabio Grosso
Daniele De Rossi
Fabio Cannavaro
Andrea Barzagli
Alessandro Del Piero
Gennaro Gattuso
Luca Toni
Francesco Totti
Alberto Gilardino
Angelo Peruzzi
Alessandro Nesta
Marco Amelia
Vincenzo Iaquinta
Mauro Camoranesi
Simone Barone
Filippo Inzaghi
Gianluca Zambrotta
Simone Perrotta
Andrea Pirlo
Massimo Oddo
Marco Materazzi
پێکهاتەی فەڕەنسا
Mickaël Landreau
Jean-Alain Boumsong
Eric Abidal
Patrick Vieira
William Gallas
Claude Makélélé
Florent Malouda
Vikash Dhorasoo
Sidney Govou
Zinedine Zidane
Sylvain Wiltord
Thierry Henry
Mikaël Silvestre
Louis Saha
Lilian Thuram
Fabien Barthez
Gaël Givet
Alou Diarra
Willy Sagnol
David Trezeguet
Pascal Chimbonda
Franck Ribéry
Grégory Coupet
گوڵەکان
گوڵ
گوڵ
کارتەکان
کارت
کارت
کارت
کارت
کارت
گۆڕانکارییەکان
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە
جێگرەوە